1 00:01:11,037 --> 00:01:17,477 ♪ اوه، ساعت 00، اوه 00h، اوه ♪ 2 00:01:19,045 --> 00:01:25,485 ♪ اوه، ساعت 00، اوه 00h، اوه ♪ 3 00:01:27,053 --> 00:01:33,493 ♪ اوه، ساعت 00، اوه 00h، اوه ♪ 4 00:01:34,894 --> 00:01:38,842 ♪ اوه، اوه، اوه ♪ 5 00:01:59,085 --> 00:02:05,468 ♪ اوه، ساعت 00، اوه 00h، اوه ♪ 6 00:02:07,026 --> 00:02:13,636 ♪ اوه، ساعت 00، اوه 00h، اوه ♪ 7 00:02:15,034 --> 00:02:21,474 ♪ اوه، ساعت 00، اوه 00h، اوه ♪ 8 00:02:23,042 --> 00:02:27,491 ♪ اوه، اوه، اوه ♪ 9 00:03:10,823 --> 00:03:16,603 ♪ اوه، ساعت 00، اوه 00h، اوه ♪ 10 00:03:18,665 --> 00:03:25,275 ♪ اوه، ساعت 00، اوه 00h، اوه ♪ 11 00:03:27,006 --> 00:03:33,287 ♪ اوه، ساعت 00، اوه 00h، اوه ♪ 12 00:03:34,847 --> 00:03:38,294 ♪ اوه، اوه، اوه ♪♪ 13 00:06:12,705 --> 00:06:17,313 [ P.A. سیستم] پرواز 85 در حال حاضر سوار شدن از دروازه 12B. 14 00:06:17,377 --> 00:06:21,416 پرواز s5، آخرین تماس با هواپیما. 12B. 15 00:06:21,481 --> 00:06:24,052 به سمت راست 16 00:06:33,760 --> 00:06:37,333 [زنی در حال خندیدن] سلام چطوری؟ 17 00:06:39,665 --> 00:06:43,613 سلام روز قشنگیه آیا شما اهمیت می دهید؟ برای کمک به فانوس دریایی؟ 18 00:06:43,669 --> 00:06:46,445 ببخشید قربان این یک است روز زیبا - نه، متشکرم. 19 00:06:46,506 --> 00:06:51,114 سلام. آیا می خواهید یک را بسازید کمک به فانوس دریایی الهی ? 20 00:06:51,177 --> 00:06:54,249 ببخشید قربان. آیا شما مراقبت از مشارکت -- 21 00:06:54,313 --> 00:06:57,954 میخوای منو بگیری؟ باشه بیرون با تاکسی باشید 22 00:06:58,017 --> 00:07:01,328 آره. درسته جایی که تو آخرین بار مرا برداشت. 23 00:07:01,387 --> 00:07:04,493 من پل هستم 24 00:07:05,558 --> 00:07:07,504 من ایرنا هستم 25 00:07:08,194 --> 00:07:10,674 بله، می دانم. 26 00:07:15,701 --> 00:07:17,647 به خانه خوش آمدید 27 00:07:17,703 --> 00:07:19,944 متشکرم. 28 00:07:22,642 --> 00:07:25,748 پروازت چطور بود؟ آه، من از پرواز متنفرم. 29 00:07:25,812 --> 00:07:28,588 وای من را تا حد مرگ می ترساند. 30 00:07:28,648 --> 00:07:31,754 من را هم می ترساند. 31 00:07:31,818 --> 00:07:34,264 Youlook reaflyrflce. متشکرم. 32 00:07:34,320 --> 00:07:37,426 به نیواورلئان خوش آمدید. 33 00:07:37,490 --> 00:07:40,437 خب من میخواستم به اینجا برسم تا جایی که می توانستم سریع 34 00:07:40,493 --> 00:07:44,942 [ P.A. سیستم ] آقای هوش مصنوعی کورتیس، لطفا تلفن سفید را بردارید. 35 00:07:44,997 --> 00:07:48,206 اون پایین میتونیم یه تاکسی بگیریم خیلی صبر کردی؟ 36 00:07:48,267 --> 00:07:50,440 نه، نه، فقط چند دقیقه 37 00:08:08,387 --> 00:08:13,393 اوه، بالاخره اینجایی من خیلی خوشحالم. 38 00:08:13,459 --> 00:08:17,601 اوه، بگذار نگاهت کنم. بگذار نگاهت کنم 39 00:08:17,663 --> 00:08:23,238 موهات خیلی خوشگله آیا آن است الان موهاشون چطوره؟ 40 00:08:23,302 --> 00:08:27,045 زن، این خواهر من، ایرنا است. من می توانم آن را ببینم. 41 00:08:27,106 --> 00:08:29,086 من آنها را می شناسم چشم های گالری در هر کجا. 42 00:08:29,141 --> 00:08:31,747 اوه، پل، او دوست داشتنی است، چیز کوچک دوست داشتنی 43 00:08:31,811 --> 00:08:34,917 برادرت داره منو رانندگی میکنه دیوانه در انتظار شما 44 00:08:34,981 --> 00:08:38,121 آیا اعتبار را دریافت می کنم؟ برای آن؟ 45 00:08:38,184 --> 00:08:40,755 زن مرا نگه می دارد از دردسر 46 00:08:40,820 --> 00:08:44,393 این یک کار تمام وقت است، بهتره باورش کنی 47 00:08:44,457 --> 00:08:47,438 مونث مونث مثل تاماله زن- 48 00:08:47,493 --> 00:08:50,633 ف-ای-م-ا-ای-ه. ببین من هم یتیم شدم. 49 00:08:50,696 --> 00:08:56,271 تو-تو این خونه رو دوست داری؟ پس نمی دانستند چه نامی در شناسنامه بگذاریم 50 00:08:56,335 --> 00:08:58,872 بنابراین آنها فقط قرار داده اند "کودک، زن." 51 00:08:58,938 --> 00:09:02,613 اما زنی که مرا بزرگ کرد، خدا رحمتش کند جان، او انگلیسی را خیلی خوب نمی خواند... 52 00:09:02,675 --> 00:09:06,748 بنابراین او آن را تلفظ کرد "زنانه." 53 00:09:06,812 --> 00:09:10,817 بنابراین، من اینجام، زن. مونث مونث 54 00:09:10,883 --> 00:09:12,885 مونث 55 00:09:12,952 --> 00:09:17,332 ♪♪ [ پخش رادیو تصنیف عاشقانه] 56 00:09:17,390 --> 00:09:22,897 ♪ مکان های دور با نام های عجیب و غریب ♪♪ 57 00:09:22,962 --> 00:09:25,909 [پل] سرنوشت به هم ریخت ما در کودکی جدا هستیم 58 00:09:25,965 --> 00:09:28,411 با رحمت، امروز ما را در اینجا بازگردانید 59 00:09:28,467 --> 00:09:30,413 برای این ترمیم، خداوندا از تو سپاسگزاریم 60 00:09:30,469 --> 00:09:33,746 آمین آمین آمین 61 00:09:38,311 --> 00:09:41,258 ممم مراقب باشید. این داغ است. 62 00:09:42,481 --> 00:09:45,257 اوه فراموش کردم برای تماس با رابینسون ها 63 00:09:45,318 --> 00:09:48,925 چی؟ خب چرا داری الان تماس بگیرم؟ متاسفم 64 00:09:48,988 --> 00:09:51,161 خوب اونا اهمیت میدن در مورد من 65 00:09:51,223 --> 00:09:53,760 بشین، بشین، بشین. بعد از شام می توانید تماس بگیرید. 66 00:09:53,826 --> 00:09:57,433 این مال زنه گامبو مخصوص 67 00:09:57,496 --> 00:10:00,170 گامبو ویژه امشب از مرغ دیروز 68 00:10:00,232 --> 00:10:02,178 درست است. درست است. 69 00:10:02,234 --> 00:10:04,612 فقط- من این کار را نکردم می خواهم نگران من باشند 70 00:10:04,670 --> 00:10:06,775 آنها واقعاً خوب بوده اند. شما آنها را دوست دارید. 71 00:10:06,839 --> 00:10:10,116 جانیس در مهد کودک کار می کند مدرسه، حداقل پاره وقت 72 00:10:10,176 --> 00:10:15,785 او سه فرزند دارد. و آرنولد یک CPA است. او فوق العاده ملایم است 73 00:10:15,848 --> 00:10:20,297 تنها باری که عصبانیتش را از دست می دهد حدود 15 آوریل است، و سپس او-- 74 00:10:20,353 --> 00:10:24,392 هیچوقت بهت نگفتن پدر و مادر ما چگونه مردند؟ 75 00:10:24,457 --> 00:10:27,802 بله. 76 00:10:27,860 --> 00:10:30,534 به شما چه گفتند در مورد من 77 00:10:33,199 --> 00:10:35,907 من نمی دانم. زیاد نیست. 78 00:10:35,968 --> 00:10:40,246 یعنی میدونستم یه برادر دارم اما من فقط چهار ساله بودم 79 00:10:40,306 --> 00:10:42,877 ممم من عادت داشتم در مورد تو خیال پردازی کنم... 80 00:10:42,942 --> 00:10:46,082 وقتی 1 ساله بودم؟؟ یتیم خانه خیال پردازی؟ 81 00:10:46,145 --> 00:10:51,322 خب، شما می دانید، در مورد شما می آیند تا من و چیزها را نجات دهند. 82 00:10:52,585 --> 00:10:54,531 رویاهای روز. 83 00:10:54,587 --> 00:10:57,932 بله داشتم همان رویاها 84 00:10:57,990 --> 00:11:00,630 من دارم یک سورپرایز برای شما 85 00:11:00,693 --> 00:11:04,231 یادت هست زمانی که تمرین می کردیم با هم؟ تمرین؟ برای چه. 86 00:11:04,296 --> 00:11:07,436 برای سیرک 87 00:11:07,500 --> 00:11:11,607 اوه گفتم این یک شگفتی بود 88 00:11:12,838 --> 00:11:15,148 در حال حاضر، بدون نگاه کردن، نه؟ 89 00:11:15,207 --> 00:11:17,483 بدون نگاه کردن 90 00:11:17,543 --> 00:11:19,716 اوه ها 91 00:11:23,049 --> 00:11:24,995 ,1' Ta-da ,1' 92 00:11:26,986 --> 00:11:29,592 [ ایرنا 1 خدایا! 93 00:11:41,967 --> 00:11:46,541 [خنده] همه اسکلت ها الان بیرون از کمد هستند، ها؟ 94 00:11:48,074 --> 00:11:52,648 وقتی پدربزرگ شروع کرد سیرک، او فقط یک واگن داشت. 95 00:11:52,712 --> 00:11:56,660 دو طبقه زیبا بود. یه جایی عکسش هست 96 00:11:56,716 --> 00:11:58,821 اوه، شما اینجا هستید. ببینید؟ اوه، آره 97 00:11:58,884 --> 00:12:01,592 میمون ها در بالا نگه داشته شدند و گربه زیرش 98 00:12:01,654 --> 00:12:06,933 شامپانزه با پرتاب گربه را اذیت می کرد زباله های آن از طریق میله ها پایین می آید. 99 00:12:14,166 --> 00:12:17,170 خدایا خیلی جوون به نظر میرسن 100 00:12:17,236 --> 00:12:20,183 مادر خیلی خوشحال به نظر می رسد. 101 00:12:20,239 --> 00:12:23,482 من به شما حسادت می کنم. کاش می شناختمش 102 00:12:30,950 --> 00:12:34,397 "چند موش کوچک در انبار نشست تا بچرخد. 103 00:12:34,453 --> 00:12:36,797 «بیدمشک از راه رسید و سرش را فرو برد 104 00:12:36,856 --> 00:12:39,462 "چیکار میکنی؟ مردان کوچک من؟ 105 00:12:39,525 --> 00:12:43,132 بافتن کت برای جناب-” بافندگی مانتو برای... آقایان.» 106 00:12:43,195 --> 00:12:45,300 [کف زدن] خیلی خوبه 107 00:12:45,364 --> 00:12:47,344 «آیا بیام داخل و برش بزنم؟ رشته های شما خاموش است؟ 108 00:12:47,399 --> 00:12:50,437 [با هم] "اوه، نه، آقا مهربان، ما ... 109 00:12:50,503 --> 00:12:53,450 سرمان را بردارید.» 110 00:12:53,506 --> 00:12:56,510 ضربه زدن به توپ طبقه] 111 00:15:00,900 --> 00:15:03,312 چه چیزی اینقدر طول کشید؟ او 45 دقیقه منتظر است. 112 00:15:03,369 --> 00:15:07,613 لعنت به مجبور شدم پرستار بچه بگیرم 113 00:15:07,673 --> 00:15:10,119 اتاق سه. عجله کن 114 00:15:10,175 --> 00:15:13,918 اینجا، روتی، من آن را خواهم گرفت. 115 00:15:13,979 --> 00:15:17,256 پرستار بچه. تو همیشه دیر میرسی 116 00:15:31,330 --> 00:15:33,776 ببخشید دیر اومدم 117 00:15:38,804 --> 00:15:43,810 سلام، من روتی هستم. ولی میتونی با من تماس بگیری هر چیزی که می خواهید اگر قیمت مناسب باشد. 118 00:15:45,344 --> 00:15:50,054 یک شوخی. هزینه ای ندارد هر چیز اضافی برای خندیدن. 119 00:15:51,383 --> 00:15:55,957 اوه، متوجه شدم. نوع قوی و بی صدا، ها؟ 120 00:15:56,021 --> 00:15:59,434 اوه، شما قوانین را می دانید این اطراف؟ 121 00:15:59,491 --> 00:16:04,167 حدس بزنید نه. باشه یک ماساژ به تنهایی 25 دلار است، 122 00:16:04,229 --> 00:16:07,233 و به قیمت 25 دلار این تمام چیزی است که به دست می آورید. 123 00:16:07,299 --> 00:16:10,212 انعام مجاز است و قدردانی کرد، می دانید، 124 00:16:10,269 --> 00:16:14,740 اگر می خواهید مذاکره کنید برای چیز اضافی 125 00:16:14,807 --> 00:16:19,756 اکنون ما مسترشارج، ویزا، American Express، اما نه برای راهنمایی. 126 00:16:25,317 --> 00:16:27,263 خوب، این واقعا درست نیست. 127 00:16:27,319 --> 00:16:32,735 می توانید نکاتی در مورد ویزا ارائه دهید اگر می خواهید اووو! 128 00:16:57,750 --> 00:17:00,959 - [خروش پلنگ] - خدای من. اوه! 129 00:17:06,992 --> 00:17:11,065 [ گریه 1 کسی ! یکی کمکم کنه! 130 00:17:29,415 --> 00:17:34,194 دکتر یتس. باغ وحش نیواورلئان بیل سرل تماس گرفت، چیزی در مورد یک گربه ولگرد گفت. 131 00:17:34,253 --> 00:17:36,927 چه چیزی اینقدر طول کشید؟ برو داخل 132 00:17:39,658 --> 00:17:41,604 اینجاست؟ همونجا 133 00:17:46,665 --> 00:17:49,441 الیور، تو نیستی این را باور خواهم کرد. 134 00:17:49,501 --> 00:17:53,039 آنچه هست، ببینید- آن است، اوه- این یک است لعنتی پلنگ سیاه همینه که هست 135 00:17:53,105 --> 00:17:55,449 از من نپرس از کجا آمده است چون ما نمی دانیم 136 00:17:55,507 --> 00:17:58,454 حدس می‌زنم که یک هوکر را خراب کرد دیشب حالش خوبه 137 00:17:58,510 --> 00:18:01,889 ما آن را در اتاق طبقه بالا به دام انداختیم. اینجا، به این نگاه کنید. 138 00:18:03,715 --> 00:18:05,922 دوربین رک. [خندیدن] 139 00:18:05,984 --> 00:18:08,590 بیایید آن را برای فضول بشنویم. [ll/Ian j S t/'fcfly security. 140 00:18:08,654 --> 00:18:11,134 مطمئنا. کجا رفت؟ برگرد زیر تخت. 141 00:18:11,190 --> 00:18:15,570 حتماً از این موضوع ترسیده است جان دیشب مرد کاملا برهنه جدا شد. 142 00:18:15,627 --> 00:18:17,732 در این محله، چه کسی متوجه می شود؟ او چگونه وارد آنجا شد؟ 143 00:18:17,796 --> 00:18:19,742 من نمی دانم. فرار از آتش؟ هیچ راه فراری از آتش وجود ندارد ... 144 00:18:19,798 --> 00:18:21,744 و پنجره ها میله شده اند. [' Yates] در پشتی" .7 145 00:18:21,800 --> 00:18:23,746 قفل شده است. او باید بیا H1thei?ont. 146 00:18:23,802 --> 00:18:26,908 فکر می کنم توجه می کردم. [' Yates] I/I/afz، به آنجا نگاه کنید. 147 00:18:26,972 --> 00:18:29,748 لعنتی مقدس! 148 00:18:29,808 --> 00:18:31,412 اوه، او بزرگ است. 149 00:18:31,477 --> 00:18:33,423 [سرل] 125، 130 پوند. 150 00:18:33,479 --> 00:18:36,722 [' Yates] بیشتر شبیه 750. او "بزرگ است. خیلی بزرگ است. 151 00:18:36,782 --> 00:18:40,127 [غرغر کردن] A ll r/gh z'. 152 00:18:40,185 --> 00:18:42,927 بیایید با کتامین برویم مستقیم 2000 میلی گرم 153 00:18:42,988 --> 00:18:45,696 بیایید سریع او را زمین بزنیم و او را در قفس ببر 154 00:18:45,757 --> 00:18:48,601 آره باشه می توانید به اون پنجره از بیرون؟ 155 00:18:48,660 --> 00:18:51,436 [ll/Ian j S هستند. بسیار خوب. برویم 156 00:19:00,439 --> 00:19:05,320 اوه، بیل، بیل. اگر می توانیم یک زوج قرض بگیریم واکی تاکی، من می توانم از مانیتور کمک کنم. 157 00:19:05,377 --> 00:19:08,654 این ایده خوبی است. آیا می توانم آن را قرض کنم؟ با تشکر 158 00:19:08,714 --> 00:19:11,058 [ مرد] من کایوت را شلیک کردم در باتون روژ، به یاد دارید؟ 159 00:19:11,116 --> 00:19:14,393 دو هزار میلی گرم؟ یکی گرفت آماده در صورت از دست دادن؟ بله اوه ها 160 00:19:14,453 --> 00:19:16,399 کارتریج کامل CO-2؟ آره. 161 00:19:16,455 --> 00:19:19,163 برای این جا دارید؟ من جا باز خواهم کرد. 162 00:19:19,224 --> 00:19:21,966 من نردبان را نگه می دارم. نردبان را نگه دارید. 163 00:19:25,998 --> 00:19:30,105 - بی خیال باش - تو هم همینطور 164 00:19:53,992 --> 00:19:57,337 [ زن روی واکی تاکی] الیور، او می داند که شما آنجا هستید. 165 00:19:57,396 --> 00:20:00,104 من او را می شنوم. او صدایی از خوشحالی ندارد. 166 00:20:03,802 --> 00:20:05,748 داری می ترسونیش چیکار میکنی؟ 167 00:20:05,804 --> 00:20:07,579 [ Yates] در حال تمیز کردن پنجره. چی؟ 168 00:20:07,639 --> 00:20:10,449 پاک کردن برد-- 169 00:20:16,348 --> 00:20:20,262 لسوس مسیح، او می‌رود از طریق پنجره لعنتی. 170 00:20:49,047 --> 00:20:52,187 [' زن ج عیسی. 171 00:20:55,587 --> 00:20:58,124 پل! 172 00:21:03,862 --> 00:21:07,605 پل؟ 173 00:21:21,013 --> 00:21:23,391 او چطور است؟ اشکالی ندارد. بیا 174 00:21:38,697 --> 00:21:40,734 [تلویزیون] بله، فقط یک ساعت فرصت داریم. 175 00:21:40,799 --> 00:21:43,973 اگر فقط به شما اجازه می دادم آن را تنظیم کنید ساعت، بنی، ما ممکن است سرنخی داشته باشیم. 176 00:21:44,036 --> 00:21:46,812 شما زنگ ساعت را تنظیم نکردید، نه؟ صبح بخیر 177 00:21:46,872 --> 00:21:48,977 صبح بخیر پل کجاست؟ 178 00:21:49,041 --> 00:21:52,716 اوه، آنها به او نیاز داشتند ماموریت، روشن و زودرس. 179 00:21:52,778 --> 00:21:56,282 اوه، او می رفت مناظر را به من نشان بده 180 00:21:56,348 --> 00:22:00,296 برای خود یک کتاب راهنما تهیه کنید. آنها را در سراسر شهر می فروشند. 181 00:22:00,352 --> 00:22:04,596 به محله فرانسوی بروید. شما یک وقت بخیر و نگران او نباش 182 00:22:04,656 --> 00:22:07,933 حالا بشین 183 00:22:07,993 --> 00:22:10,837 کمی قهوه امتحان کنید 184 00:22:10,896 --> 00:22:14,343 میخوام ببینم خوشت میاد یا نه کاسنی است. 185 00:22:14,399 --> 00:22:17,437 و سپس من مقداری شیر برایت بخار کن 186 00:22:19,171 --> 00:22:22,914 شما کمی صبحانه می خواهید؟ اوه، نه. نه ممنون 187 00:22:22,974 --> 00:22:27,081 اوه، همه چیز درست است. درستش میکنم شما کمی صبحانه نگران نباشید. 188 00:24:08,780 --> 00:24:12,421 بله، می توانم به شما کمک کنم؟ من هستم به دنبال پل گالیر 189 00:24:12,484 --> 00:24:16,398 اوه، باور نکنید که او در امروز است. اوه 190 00:24:16,455 --> 00:24:19,834 من خواهرش هستم اوه؟ 191 00:24:19,891 --> 00:24:23,998 خب میتونم ببرمت پیشش دفتر اگر می خواهید صبر کنید 192 00:24:24,062 --> 00:24:27,566 اوه، اوه، نه، نه، ممنون 193 00:24:27,632 --> 00:24:29,942 متشکرم. 194 00:24:35,874 --> 00:24:40,653 [ رادیو ماشین 1 ♪ لبهای نرم شما ♪ برای برت تایون خسته شوید. 195 00:24:40,712 --> 00:24:46,788 ♪ همه احساسات شما، بله ♪ اوه، و می لرزم، می لرزم، می لرزم 196 00:24:46,852 --> 00:24:51,267 '7' یکی از دوستان من ♪ 197 00:24:51,323 --> 00:24:55,135 فرسوده، بیچاره، فرسوده اش کن. آن را فرسوده کن. d" L 0rd / trfed- d-p" 198 00:24:55,193 --> 00:24:58,140 اون اونجا چیه؟ آن باغ وحش است. 199 00:24:58,196 --> 00:25:01,075 (I)l1، unzzait، unzzait، I می خواهم به آنجا بروم برای چی؟ 200 00:25:01,132 --> 00:25:04,909 چیزی جز زباله نیست شما می خواهید به باغ وحش بروید، به برانکس بروید. 201 00:25:04,970 --> 00:25:07,075 بذار ببرمت به محله فرانسوی 202 00:25:07,138 --> 00:25:09,880 من محله فرانسوی ها را دیده ام. حالا لطفا بس کن 203 00:25:09,941 --> 00:25:11,887 این پول شماست. 204 00:25:11,943 --> 00:25:13,923 تغییر را حفظ کنید. 205 00:25:33,098 --> 00:25:36,944 [' Woman j خیلی خب، بچه ها بمون 1؟؟ l1}؟ e. 206 00:25:39,004 --> 00:25:42,975 [ پرنده جیغ، شیپور زدن فیل] 207 00:25:45,844 --> 00:25:49,621 بیا! جیمی بیا برادرت را تنها بگذار 208 00:26:06,398 --> 00:26:10,574 [ غرغر 1 209 00:26:40,098 --> 00:26:42,100 [ سرل] او اینطور نیست خطرناک در قفس. 210 00:26:42,167 --> 00:26:44,443 [یتس] ما باید آزاد شویم برخی از این نمایشگاه ها... 211 00:26:44,502 --> 00:26:46,448 بنابراین ما می توانیم این را ارائه دهیم فضای اضافی پلنگ 212 00:26:46,504 --> 00:26:49,110 شما t0 d/ka/"m hzm خواهید داشت. چه چیزی را شامل می شود؟ 213 00:26:49,174 --> 00:26:53,054 زیاد نیست. قطعش کن پنجه ها، کانال های ریشه، 214 00:26:53,111 --> 00:26:55,614 اوه، پرونده و تاج نیش های آن 215 00:26:55,680 --> 00:26:57,626 یک دندانپزشک در شهر وجود دارد که کار را انجام می دهد 216 00:26:57,682 --> 00:26:59,787 اوه، رادناور. تام رادناور؟ 217 00:26:59,851 --> 00:27:01,797 بله، او انجام می دهد مردم نیز 218 00:27:01,853 --> 00:27:05,630 می دانم. او دندانپزشک من است. لعنتی، الیور، ما بودجه ای برای این کار نداریم. 219 00:27:05,690 --> 00:27:09,001 میدونی اخیرا چطور بوده. نیستن آیا جایگزین دیگری وجود دارد؟ 220 00:27:09,060 --> 00:27:11,734 [ Yates] به دلیل تاریخچه اش، برای پرورش خوب نیست. 221 00:27:11,796 --> 00:27:13,742 اگر سعی کنیم آن را به تجارت کنیم otherzoo، می ترسم... 222 00:27:13,798 --> 00:27:16,244 با رفتار نامنظم ifs، آنها آن را می گیرند. 223 00:27:16,301 --> 00:27:18,747 [ سرل] شما می توانید آن را معدوم کنید. [مرد] بکش؟ 224 00:27:18,803 --> 00:27:21,044 راه حل قابل قبولی نیست هزینه آن چقدر خواهد بود؟ 225 00:27:21,106 --> 00:27:23,245 گفتم قابل قبول نیست آیا می توانیم در مورد آن بحث کنیم؟ 226 00:27:23,308 --> 00:27:25,584 بودن را تحمل می کنم کم بودجه و کم کار... 227 00:27:25,644 --> 00:27:28,420 و این واقعیت که این 1901 نمایشگاه ها از هم می پاشند، 228 00:27:28,480 --> 00:27:30,585 اما من تحمل نمی کنم با اون مزخرفات 229 00:27:30,649 --> 00:27:32,925 خوب آرام باش من فقط پرسیدم 230 00:27:36,988 --> 00:27:40,026 [' زن j من به نظر می رسد که ما داریم یک پلنگ لذیذ روی دستان ما. 231 00:27:40,091 --> 00:27:44,562 او در قفس پرتاب کرد. /اوه پیتزا پیدا کرد در استفراغ بله، مطمئناً انجام دادم. 232 00:27:44,629 --> 00:27:47,735 اوو، پپرونی پلنگ ها پیتزا می خورند؟ 233 00:27:47,799 --> 00:27:49,938 آنها لاشخور هستند او احتمالا به سطل زباله حمله کرد... 234 00:27:50,001 --> 00:27:51,947 قبل از رفتنش به سالن ماساژ 235 00:27:52,003 --> 00:27:54,847 به نظر نمی رسد که او آنجا رفته است از گرسنگی شاید او شاخ بود. 236 00:27:54,906 --> 00:27:57,614 همیشه یک امکان چیز دیگری؟ 237 00:27:57,676 --> 00:28:00,282 هیچی. بدون کرم، نه دیستمپر، بدون آنسفالیت. 238 00:28:00,345 --> 00:28:03,224 هر که او را دارد به خوبی از او مراقبت می کند. مطمئنا می کند. 239 00:28:03,281 --> 00:28:06,728 - او یک گربه فوق العاده است. - یک گربه عالی؟ او یک تهدید است. 240 00:28:17,595 --> 00:28:21,543 [صدای ضبط شده] خواب نمی بیند بانوی بزرگوار 241 00:28:21,599 --> 00:28:26,344 از آنجاست که مرا گرفته اند با ظاهری عجیب... 242 00:28:26,404 --> 00:28:30,784 [نوار، یتس در هماهنگی] با دیدن تو چهره ای که دیدنش خیلی منصفانه است... 243 00:28:30,842 --> 00:28:34,654 یا دلسوزی رنج نمی برد من... 244 00:28:34,713 --> 00:28:39,025 تا قلبم را در چنین حالتی غمگین کنم با چنین خشن - 245 00:28:39,084 --> 00:28:43,260 وگرنه دلسوزی به من عذاب نمی‌دهد قلبم را با این تمسخر خشن غمگین کن 246 00:28:43,321 --> 00:28:47,531 [' نوار C ontxhues j و خرس ارباب او" کشتی s0 mlghtlYy.. 247 00:28:47,592 --> 00:28:51,438 همه حواس پریشان من او را بیرون می زند، 248 00:28:51,496 --> 00:28:54,602 بعضی ها را به شدت عذاب می دهد و قتل عده ای... 249 00:28:54,666 --> 00:29:00,582 تا زمانی که هیچکس جز او باقی نمانده و دارد فضای آزاد برای نگاه کردن به تو. 250 00:29:00,638 --> 00:29:04,711 این چهره-- من را می سازد [ضبط نوار را خاموش می کند] 251 00:29:47,986 --> 00:29:50,091 هی! 252 00:29:50,155 --> 00:29:53,625 او- یک دقیقه صبر کن! 253 00:30:10,241 --> 00:30:13,188 باشه، تو میخوای از آنجا بیای پایین؟ 254 00:30:13,244 --> 00:30:17,192 بیا، من به شما صدمه نمی زنم. 255 00:30:17,248 --> 00:30:21,526 مراقب باش. چی شدی اون بالا؟ 256 00:30:24,489 --> 00:30:27,800 در اینجا، اجازه دهید من به شما کمک کنم. من خوبم 257 00:30:33,198 --> 00:30:36,441 اونجا چیکار میکردی لعنتی؟ طراحی. 258 00:30:36,501 --> 00:30:40,381 طراحی ? آن حیوان حتی قرار نیست بیرون بودن چرا اینطوری فرار کردی؟ 259 00:30:40,438 --> 00:30:43,783 خب تو منو ترسوندی اما پلنگ اینطور نیست؟ 260 00:30:43,842 --> 00:30:47,688 می توانید حس یک حیوان را حس کنید. اوه، شما می توانید؟ 261 00:30:47,745 --> 00:30:50,351 [ Irena 1 بله، گاهی اوقات ما همه به هم متصل هستیم. 262 00:30:50,415 --> 00:30:52,656 [یتس] شما کی هستید؟ 263 00:30:52,717 --> 00:30:55,493 ایرنا گالین شما کی هستید؟ 264 00:30:55,553 --> 00:31:00,127 من 1'7: متصدی اینجا. 200 است " یک ساعت و نیم بسته شده است. 265 00:31:06,998 --> 00:31:10,707 چه اشکالی دارد؟ هیچی. احساس سرگیجه دارم 266 00:31:15,607 --> 00:31:18,281 عیسی، تو داری میسوزی بیا، یه چیزی برات میارم اوه، نه. 267 00:31:18,343 --> 00:31:20,619 بیا، بیا. من گاز نمی گیرم 268 00:31:24,382 --> 00:31:27,886 [پلنگ غر زدن] 269 00:31:31,556 --> 00:31:34,901 خب اینجا اینها را بگیر 270 00:31:34,959 --> 00:31:37,303 اوه، من باور نمی کنم در پزشکی 271 00:31:37,362 --> 00:31:39,308 آسپرین هستش 272 00:31:39,364 --> 00:31:43,642 نه ممنون من خسته ام، همین. 273 00:31:43,701 --> 00:31:46,477 من در روز پرواز کردم قبل از دیروز، 274 00:31:46,537 --> 00:31:49,313 به گشت و گذار رفت فراموش کردم بخورم 275 00:31:49,374 --> 00:31:51,479 و سپس شما شروع به تعقیب من کرد 276 00:31:51,542 --> 00:31:53,988 من فقط بیش از حد هیجان زده شدم. اوه. 277 00:31:54,045 --> 00:31:56,150 بله، خوب، من... 278 00:31:56,214 --> 00:32:00,162 من گاهی اوقات دارم که روی زنان تاثیر می گذارد 279 00:32:00,218 --> 00:32:02,960 اوه، واقعا؟ 280 00:32:04,789 --> 00:32:07,395 خیر این یک شوخی بود. 281 00:32:09,193 --> 00:32:12,299 آره، خوب، ندارم، ندارم می خواهم این را دیگر ادامه دهم 282 00:32:12,363 --> 00:32:15,003 داره موهامو خیس میکنه متشکرم. 283 00:32:15,066 --> 00:32:18,104 کاهش می دهد دما. 284 00:32:18,169 --> 00:32:21,673 اوه، در حال حاضر پایین است. 285 00:32:21,739 --> 00:32:24,219 احساس کنید. 286 00:32:29,347 --> 00:32:33,955 خوب، فقط به این دلیل که به نظر خنک تر می شود لمس به این معنی نیست که دما از بین رفته است. 287 00:32:34,018 --> 00:32:36,020 من برم بیارم یک دماسنج 288 00:32:36,087 --> 00:32:41,332 اوه، بیا، لطفا. من دارم همیشه متابولیسم عجیبی داشت 289 00:32:45,930 --> 00:32:48,934 واقعا 290 00:32:49,000 --> 00:32:52,379 من فقط به مقداری غذا نیاز دارم و من خوبم 291 00:32:52,437 --> 00:32:55,475 شما چطور؟ شما می خواهید با من شام بخوری؟ 292 00:32:55,540 --> 00:32:59,488 آره حتما عالیه اگر شما به آن احساس می کنید. 293 00:33:01,479 --> 00:33:04,255 احساس گرسنگی می کنم. 294 00:33:04,315 --> 00:33:06,420 خوب، من منطقی می دانم جای استیک خوب 295 00:33:06,484 --> 00:33:08,657 آخه من گوشت نمیخورم 296 00:33:08,720 --> 00:33:12,224 من فکر می کردم قرار است در آن حضور داشته باشید یک رژیم غذایی اونقدرا چاق کننده نیستن 297 00:33:12,290 --> 00:33:13,928 اوه، حتما 298 00:33:13,992 --> 00:33:16,336 تو نگاه نمیکنی مانند یک متصدی. 299 00:33:16,394 --> 00:33:19,000 من دقیقا نگاه میکنم مثل یک متصدی 300 00:33:19,063 --> 00:33:21,771 [خنده] نه شما این کار را نمی کنید. 301 00:33:21,833 --> 00:33:24,245 خوب، شما که نه با متصدیان بسیاری ملاقات کرد. 302 00:33:24,302 --> 00:33:27,442 من حدس می زنم نه. کیوریتور چه می کند؟ 303 00:33:27,505 --> 00:33:30,714 چیزهای مختلف. حیوانات می خرد، حیوانات می فروشد، 304 00:33:30,775 --> 00:33:33,881 دامپزشکی، کار تحقیقاتی، نمایشگاه ها را ترتیب می دهد. 305 00:33:33,945 --> 00:33:38,087 شاید اگر خوش شانس باشد، یک اکسپدیشن دریافت کند با کمک مالی یا کمک مالی. 306 00:33:38,149 --> 00:33:41,187 اعزام؟ مثل داخل جنگل؟ 307 00:33:41,252 --> 00:33:43,596 بیشتر آن است جنگل بوروکراتیک 308 00:33:43,654 --> 00:33:47,625 ما بیشتر وسایلمان را می خریم نمایشگاه های فروشندگان حیوانات 309 00:33:47,692 --> 00:33:49,638 [ گپ زدن نامشخص] 310 00:33:49,694 --> 00:33:52,698 چه مدت در باغ وحش کار می کنید؟ ده سال RS 311 00:33:52,764 --> 00:33:58,077 نه الان 11 سالشه اما من وارد شده ام جانورشناسی از زمانی که من بچه بودم 312 00:33:58,136 --> 00:34:00,116 من حیوانات را ترجیح می دهم به مردم 313 00:34:00,171 --> 00:34:04,051 تو چه خبر .7 اوه، من دنبال کار هستم. 314 00:34:04,108 --> 00:34:07,055 برادرم پل قرار است به من کمک کند 315 00:34:07,111 --> 00:34:11,457 اگر روزی برگردد الان دو روزه که رفته 316 00:34:11,516 --> 00:34:13,757 اینا رو چجوری میخوری؟ 317 00:34:15,086 --> 00:34:18,090 خوب، شما این گوه کوچک را بردارید لیمو مثل این... 318 00:34:18,156 --> 00:34:21,660 و آن را بپاشید روی صدف تو 319 00:34:21,726 --> 00:34:24,639 سپس با مقداری آن را می زنید از این سس قرمز ترب کوهی 320 00:34:24,695 --> 00:34:27,608 فقط یک لمس، آن را انتخاب کنید بالا... 321 00:34:27,665 --> 00:34:31,738 و اجازه دهید که مکنده در گلوی خود بلغزید 322 00:34:34,205 --> 00:34:37,277 چه جور شغلی آیا شما به دنبال؟ 323 00:34:37,341 --> 00:34:40,515 خوب، هنر تجاری، عمدتا 324 00:34:40,578 --> 00:34:43,787 من درس هنر خوانده ام 325 00:34:43,848 --> 00:34:46,852 و سپس شما آن را تعقیب می کنید خیلی سریع با یک تکه آبجو 326 00:34:46,918 --> 00:34:50,161 یا... کوکاکولا. [می خندد] 327 00:34:58,129 --> 00:35:02,339 ببین، اوه... چطور میخواهی دوست دارید در باغ وحش کار کنید؟ 328 00:35:05,236 --> 00:35:07,842 باغ وحش 329 00:35:07,905 --> 00:35:12,581 این می تواند جذاب باشد، اما ... نه، من واقعا واجد شرایط نیستم. 330 00:35:12,643 --> 00:35:15,283 شما واجد شرایط کار هستید در فروشگاه هدیه. 331 00:35:15,346 --> 00:35:18,759 اگر علاقه دارید، می توانستم چند رشته بکشم. 332 00:35:18,816 --> 00:35:22,059 شما می توانید .7 مطمئنا 333 00:35:22,120 --> 00:35:26,500 من با متصدی صحبت خواهم کرد. من برمی گردم. 334 00:35:26,557 --> 00:35:29,800 [خنده] [خنده] 335 00:35:50,081 --> 00:35:53,961 باشه دخترا تو استخر بیا بریم تو استخر 336 00:35:54,018 --> 00:35:56,464 بیایید، دختران، در استخر. بیایید g0 کنیم. هوپ، هوپ! 337 00:35:56,521 --> 00:35:58,558 [شیپور زدن] زمان حمام. 338 00:35:58,623 --> 00:36:00,569 [ زن 1 صبح بخیر. حال خوب. 339 00:36:00,625 --> 00:36:02,571 آلیس. 340 00:36:02,627 --> 00:36:06,905 نوار جدید را اینجا گذاشتم. شما میخوای بهش گوش بدی؟ آره 341 00:36:06,964 --> 00:36:10,275 صدای نامشخص روشن است نوار] عالی به نظر می رسد. 342 00:36:12,103 --> 00:36:15,744 تام پیر باید کرم بخورد. آیا می خواهید من آن را اداره کنم؟ آره 343 00:36:15,806 --> 00:36:17,752 [معنای حیوان] Heyfiom. 344 00:36:17,808 --> 00:36:20,618 چرا امروز اینقدر لباس پوشیده ای؟ من جلسه دارم 345 00:36:20,678 --> 00:36:23,420 اوه؟ کجا؟ در دفتر من 346 00:36:23,481 --> 00:36:25,427 اوه. [ جیغ میمون ] 347 00:36:25,483 --> 00:36:28,020 سلام فرشته سلام فرشته 348 00:36:28,085 --> 00:36:32,431 اوه، یوزپلنگ کمی مشکل ساز بود 349 00:36:32,490 --> 00:36:35,596 واقعا عجیب رفتار کرد من این کار را نمی کنم کاملاً می دانید چه کاری انجام دهید رژیم غذایی؟ 350 00:36:35,660 --> 00:36:37,765 آره 351 00:36:37,828 --> 00:36:42,277 روز روشن، روز روزه، پنج روز منظم. آن را تغییر دهید، اما آن را متعادل نگه دارید. 352 00:36:42,333 --> 00:36:44,540 مقداری گوشت ماهیچه، احشاء. احشاء. 353 00:36:44,602 --> 00:36:47,276 گهگاهی چند استخوان به علاوه ویتامین مکمل ها باید او را صاف کنند. 354 00:36:47,338 --> 00:36:49,284 من آن را امتحان خواهم کرد. چطوره پلنگ سیاه؟ 355 00:36:49,340 --> 00:36:52,446 خوب کمی اضافی پروتئین هرگز ضرری ندارد جو؟ 356 00:36:52,510 --> 00:36:55,457 اوه، یک موش کوچک. بله 357 00:36:56,514 --> 00:36:59,290 رت تا توئی. 358 00:36:59,350 --> 00:37:01,626 تارتار موش '2 [خنده آلیس] 359 00:37:28,346 --> 00:37:31,259 همانطور که گفتم، دستمزد عالی نیست 360 00:37:31,315 --> 00:37:34,262 نه، من واقعاً آن را دوست دارم. 361 00:37:34,318 --> 00:37:37,925 من دوست دارم در اطراف حیوانات باشم. اوه، آره اوه، آره 362 00:37:37,989 --> 00:37:40,265 آره علی هست تمساح... 363 00:37:40,324 --> 00:37:44,101 و بامبی و اسکار اورانگوتان 364 00:37:44,161 --> 00:37:48,940 هرازگاهی باید غذا بدهی این بچه ها یک بالش هستند، می دانید؟ 365 00:37:49,000 --> 00:37:52,277 چی؟ [می خندد] 366 00:37:52,336 --> 00:37:54,680 هیچی 367 00:38:03,314 --> 00:38:06,295 آگیلا. 368 00:38:10,721 --> 00:38:13,258 فقط گوشت اسب ساده [غرش] 369 00:38:13,324 --> 00:38:16,430 ببخشید شما این کار را نکردید باید آن را بکشند 370 00:38:16,494 --> 00:38:19,668 هی، آقای افسانه! 371 00:38:22,366 --> 00:38:24,846 در اینجا، یک قطعه از خدا را امتحان کنید. 372 00:38:24,902 --> 00:38:29,044 بخور، اسکلت! 373 00:38:29,106 --> 00:38:31,586 خدایا احساس میکنم خیلی درمانده! 374 00:38:31,642 --> 00:38:35,715 می دانم، می دانم، دریپر. بذار بیرون. بگذار همه چیز بیرون برود. 375 00:38:39,317 --> 00:38:41,923 [ Draper] شما نمی دانید چه بود مثل سارا که به آن خانه می آید... 376 00:38:41,986 --> 00:38:44,262 و او را دراز کشیده روی زمین پیدا کنید از میان آن همه دود. 377 00:38:44,322 --> 00:38:46,268 متاسفم. 378 00:38:46,324 --> 00:38:50,101 به خودم گفتم که دیگر گریه نمی کنم شانه شما بعد از آن چیز آزمایشی. 379 00:38:50,161 --> 00:38:53,108 0.3. اگر روی آن توقف کرده بودم راه خانه از محل کار--. 380 00:38:53,164 --> 00:38:55,610 [ سارا] اما تو این کار را نکردی و همین آنچه باید به خاطر بسپارید. 381 00:38:55,666 --> 00:38:58,272 اوه، پانچو. شما به خانه رفتید. 382 00:38:58,336 --> 00:39:00,282 شما او را رد کردید. چه اتفاقی افتاد؟ عمل کردند؟ 383 00:39:00,338 --> 00:39:03,217 [ Draper] هرگز آنها را فراموش نخواهم کرد شعله های آتش و رزماری من آنجا خوابیده است... 384 00:39:03,274 --> 00:39:06,050 با کودکم در داخل او. 385 00:39:10,114 --> 00:39:12,720 C ome on, Tom f I e2' is" g0 f برو، برت. I e2" g0 است. 386 00:39:12,783 --> 00:39:15,229 نه. قضیه چیه؟ دیر میرسیم 387 00:39:15,286 --> 00:39:17,892 اوه، ما باید g0 داشته باشیم. عجله کن چه اشکالی دارد؟ 388 00:39:17,955 --> 00:39:20,231 بیا! [ پسر آه می کشد] 389 00:39:20,291 --> 00:39:26,242 C ome on, let is" g0 بچه ها قرار بود مودب باشند 390 00:39:27,631 --> 00:39:29,907 باید بهش صدمه بزنی یا جواب نمیده 391 00:39:29,967 --> 00:39:32,277 [گشایش ثبت نام] چی گرفت؟ 392 00:39:32,336 --> 00:39:36,375 امپراتوری آدامس را دفع می کند. بیست و پنج. ربع. متشکرم. 393 00:39:36,440 --> 00:39:39,250 [ بستن ثبت نام Dra wer] سلام، من آلیس هستم. 394 00:39:39,310 --> 00:39:41,256 اوه ایرنا تو دوست الیور هستی 395 00:39:41,312 --> 00:39:44,054 آره خب ما تازه با هم آشنا شدیم چند روز پیش در واقع 396 00:39:44,115 --> 00:39:46,595 شما اهل نیواورلئان نیستید. خیر 397 00:39:46,650 --> 00:39:50,996 عجیب است، اینطور نیست؟ مردم اینجا دیوانه اند فکر کنم از رطوبت باشه 398 00:39:51,055 --> 00:39:54,434 بنابراین، آیا شما بسیاری از شهر را دیده اید؟ نه، من می خواهم. 399 00:39:54,492 --> 00:39:58,065 چرا بعد از کار مشروب نخوریم؟ من می تواند به شما کمک کند تا برنامه سفر کوچکی را انجام دهید. 400 00:39:58,129 --> 00:40:00,075 باشه خوب باشه 401 00:40:00,131 --> 00:40:02,407 چیائو. خداحافظ. 402 00:40:02,466 --> 00:40:05,174 فقط آن را محکم واقعی بزنید. [ثبت نام باز می شود] 403 00:40:05,236 --> 00:40:07,409 شما برو. [ خندیدن ایرنا ] 404 00:40:07,471 --> 00:40:11,112 [مرد] آن رنگ به نظر شما خوب است. آن لباس را از کجا آوردی؟ 405 00:40:11,175 --> 00:40:13,451 ببخشید 406 00:40:13,511 --> 00:40:16,549 کجای جهنم آیا او از آنجا آمده است؟ 407 00:40:16,614 --> 00:40:19,788 عیسی، تشویق نکن این احمق ها لطفا 408 00:40:19,850 --> 00:40:23,229 چگونه آنها را تشویق نمی کنید؟ من به آنها می گویم که من همجنس گرا هستم. 409 00:40:23,287 --> 00:40:26,962 اگر آنها شما را باور کنند چه؟ ها ! من باید خیلی خوش شانس باشم 410 00:40:27,024 --> 00:40:30,403 اگر می خواهید استراحت کنید، می توانید این کار را انجام دهید خیلی بهتر از اون باور کن 411 00:40:30,461 --> 00:40:34,170 من فقط دوستانه بودم من سعی نمیکردم آروم بشم 412 00:40:34,231 --> 00:40:36,609 گهگاه، آنها سازگار هستند 413 00:40:36,667 --> 00:40:39,648 من نمی دانم. چطور .7 414 00:40:41,605 --> 00:40:46,179 من هرگز کسی را که به اندازه کافی دوستش داشته باشم ندیدم... برای داشتن رابطه جنسی با 415 00:40:46,243 --> 00:40:48,189 هرگز؟ 416 00:40:48,245 --> 00:40:50,623 نه، نه. 417 00:40:50,681 --> 00:40:53,525 واقعا؟ تو هنوز باکره ای؟ 418 00:40:55,386 --> 00:40:59,198 بیا، آن را اینقدر منحرف نکن. اوه، نه، نه، نه در همه 419 00:40:59,256 --> 00:41:03,705 این فقط قابل درک نیست، شاید، به خصوص این روزها. 420 00:41:03,761 --> 00:41:07,732 اوه، شما باید داشته باشید یکی دوبار نزدیک بشی؟ 421 00:41:07,798 --> 00:41:10,369 آره یکی دوبار 422 00:41:10,434 --> 00:41:12,641 چقدر نزدیک؟ 423 00:41:12,703 --> 00:41:15,616 اوه، بیا 424 00:41:15,673 --> 00:41:18,279 اولین والدین I با، امممم زندگی کردم. 425 00:41:18,342 --> 00:41:22,188 خوب، مادر خوب بود، اما پدر یک جوری بود - اوه، یک بچه؟ 426 00:41:22,246 --> 00:41:24,624 آره چنگ می زد من وقتی رفتم 427 00:41:24,682 --> 00:41:26,958 دستی یا زیر دستی؟ زیر دست. 428 00:41:27,017 --> 00:41:28,963 من نوع آن را می شناسم. 429 00:41:29,019 --> 00:41:32,466 و این یکی بود bo - ll/اگر او/"mana. 430 00:41:33,791 --> 00:41:36,772 چی '2 می هرمانا. 431 00:41:41,732 --> 00:41:43,541 [آلیس] دوست شما؟ 432 00:41:43,601 --> 00:41:47,071 نه، من هرگز قبلا او را دیده بود 433 00:41:47,137 --> 00:41:50,744 او چه گفت؟ ll/اگر او/"مانا. خواهرم 434 00:41:51,876 --> 00:41:54,948 او احتمالا مست است. خب، چه اتفاقی افتاد؟ 435 00:41:55,012 --> 00:41:58,687 LhTLvvhatcfid,vvhatcfid- من این کار را نمی کنم به یاد داشته باش - پسری که دوستش داشتی 436 00:41:58,749 --> 00:42:03,289 اوه، درست است. بنابراین، می دانید، نوازش کردیم و اینجور چیزا 437 00:42:03,354 --> 00:42:07,325 می خواست تمام راه را برود من هم همینطور اما... 438 00:42:07,391 --> 00:42:09,997 ldoniknomn lgot ترسیدم. هولوکزوم 439 00:42:10,060 --> 00:42:13,132 چی؟ بزرگ 440 00:42:13,197 --> 00:42:15,575 خدایا اسمش چیه سریع! 441 00:42:15,633 --> 00:42:18,739 اوه، حدس می زنم من یک رمانتیک هستم. 442 00:42:18,802 --> 00:42:21,806 وقتی درست شد، اتفاق می افتد. جادویی خواهد شد 443 00:42:21,872 --> 00:42:25,786 من آن را نمی زنم. خوب، اینجا به سحر و جادو است. 444 00:42:39,690 --> 00:42:42,637 [ غرغر 1 445 00:42:52,069 --> 00:42:56,017 در هر بوروکراسی یکسان است. شما فکر می کنید چیزهایی با مردم حل شده است... 446 00:42:56,073 --> 00:42:58,451 و سپس آنها نمی کنند در نیمه راه با شما ملاقات کنم 447 00:42:58,509 --> 00:43:02,218 ♪ گربه جدید چه خبر است وای-هو-هو-هو ♪ 448 00:43:02,279 --> 00:43:06,250 ♪ گربه جدید چه خبر است وای-هو-هو-هو ♪ 449 00:43:06,317 --> 00:43:10,265 ♪ گربه گربه، گربه دوستت دارم ♪ 450 00:43:10,321 --> 00:43:12,961 بله من دارم) 451 00:43:13,023 --> 00:43:16,027 ♪ تو و گربه ی گربه ات بو کنید ♪ 452 00:43:16,093 --> 00:43:19,802 بیا رفیق من باید تمیز کنم 453 00:43:19,863 --> 00:43:22,673 [باز شدن درب] 454 00:43:22,733 --> 00:43:25,179 [جو] حرکتش بده. شما قرار است پشت در آنجا بودن. 455 00:43:25,235 --> 00:43:28,148 بازگشت در، پسر. 456 00:43:28,205 --> 00:43:31,152 او همکاری نخواهد کرد او می ترسد. 457 00:43:32,676 --> 00:43:35,657 [جو 1 بیا، بیا. 458 00:43:41,218 --> 00:43:44,256 [جو] هی، هی، حرکت کن، حرکت کن! 459 00:43:51,395 --> 00:43:54,035 - بیا، بیا. - [غرش وحشیانه] 460 00:43:54,098 --> 00:43:56,840 مراقب باشید، مراقب باشید، عقب بمون 461 00:43:56,900 --> 00:44:03,010 هی، بیا! پشتیبان گیری کنید! لطفاً پشتیبان می گیرید؟ 462 00:44:03,073 --> 00:44:05,246 هی، الیور! آره .7 463 00:44:05,309 --> 00:44:08,290 محصول را بیاورید داره میمونی میمونه 464 00:44:10,881 --> 00:44:12,827 بجوشانید! 465 00:44:12,883 --> 00:44:15,693 [غرش وحشیانه] 466 00:44:21,358 --> 00:44:24,498 آره خوبه 467 00:44:26,296 --> 00:44:28,242 هی، بیا! 468 00:44:29,199 --> 00:44:31,042 وای آآآآآه! 469 00:44:31,101 --> 00:44:33,707 [جو گاسپینگ] 470 00:44:33,771 --> 00:44:35,717 الیور! [فریاد زدن] 471 00:44:37,741 --> 00:44:40,119 [فریاد زدن] 472 00:44:46,016 --> 00:44:48,519 [آلیس جیغ می‌زند] /0e! خدایا! 473 00:44:48,585 --> 00:44:51,566 با امدادگران تماس بگیرید! باهاشون تماس بگیر باهاشون تماس بگیر 474 00:45:31,862 --> 00:45:35,207 شما نباید این کار را انجام دهد 475 00:45:40,804 --> 00:45:43,546 او فقط بود 26 ساله. 476 00:46:10,367 --> 00:46:12,745 [ Yates] بهتر است به آن بگوییم پلنگ ها رفته اند را پلیس کنید. 477 00:46:39,129 --> 00:46:42,167 مونث؟ 478 00:46:47,638 --> 00:46:50,448 مونث؟ 479 00:47:25,909 --> 00:47:27,855 [ ضربه زدن 1 480 00:47:30,447 --> 00:47:32,757 پل؟ 481 00:47:32,816 --> 00:47:35,660 پل، کجا بودی؟ در زندان. 482 00:47:35,719 --> 00:47:37,699 زندان؟ برای چی؟ 483 00:47:37,754 --> 00:47:41,668 داشتم دعا میکردم- 484 00:47:41,725 --> 00:47:45,366 اوه، پل، مرا ببخش. 485 00:47:45,429 --> 00:47:48,467 من کسی را دیدم امروز کشته شد، 486 00:47:48,532 --> 00:47:51,308 کسی که می شناختم 487 00:47:53,103 --> 00:47:58,212 فکر نمی کردم آماده ای، اما هستی. وقتی تو را با او دیدم متوجه شدم. 488 00:47:59,910 --> 00:48:03,483 چه کسی 489 00:48:03,547 --> 00:48:06,551 الیور؟ شما می خواهید لعنت به او، نه؟ 490 00:48:06,617 --> 00:48:08,858 شما در مورد لعنتی بهش 491 00:48:08,919 --> 00:48:13,334 تمام بدنت میسوزه. تمام اعصاب شما را می سوزاند. 492 00:48:13,390 --> 00:48:16,701 در دهان شما، سینه های شما. بین پاهایت خیس می شوی. 493 00:48:16,760 --> 00:48:20,173 - بس کن! - هر بار که این اتفاق می افتد، 494 00:48:20,230 --> 00:48:23,268 تو به خودت بگو که این عشق است، 495 00:48:23,333 --> 00:48:26,314 اما اینطور نیست 496 00:48:26,370 --> 00:48:28,316 این خون است. 497 00:48:28,372 --> 00:48:30,579 مرگ 498 00:48:30,641 --> 00:48:32,985 شما نمی توانید فرار کنید کابوس بدون من... 499 00:48:33,043 --> 00:48:36,422 و من می توانم؟ فرار بدون تو. 500 00:48:38,715 --> 00:48:42,492 من صبر کرده ام مدت طولانی برای شما 501 00:48:43,687 --> 00:48:45,758 پل، به من دست نزن! 502 00:48:45,822 --> 00:48:50,430 اما من تنها کسی هستم که می توانم تو را لمس کنم و تو تنها کسی هستی که میتوانی مرا لمس کنی 503 00:48:50,494 --> 00:48:53,532 نمی بینی ما نجات پیدا کردیم با هم چون مثل همیم 504 00:48:53,597 --> 00:48:56,043 من مثل تو نیستم! 505 00:48:56,099 --> 00:48:59,478 اوه، بله، شما هستید. شما همیشه آن را می دانستید. 506 00:49:00,704 --> 00:49:03,241 یادت هست وقتی بچه بودی 507 00:49:03,307 --> 00:49:05,981 حیوانات برای صدا زدن نام شما استفاده می شود 508 00:49:06,043 --> 00:49:09,923 و تو در تاریکی می دانستی وقتی دیگران خواب می دیدند، 509 00:49:09,980 --> 00:49:13,985 و تو هرگز نتوانستی بخواب. 510 00:49:14,051 --> 00:49:17,225 تو دیوانه ای خیر 511 00:49:17,287 --> 00:49:20,496 نه، من نیستم. [کمربند برمی‌دارد] 512 00:49:20,557 --> 00:49:22,833 من عاشق نیستم. 513 00:49:22,893 --> 00:49:25,840 چه خواهید کرد؟ آیا از حلقه او می پری؟ 514 00:49:25,896 --> 00:49:28,433 [ کفپوش با کمربند] 515 00:49:28,498 --> 00:49:32,002 سرش را بگیر در دهان شما مانند یک تخم مرغ؟ 516 00:49:32,069 --> 00:49:35,346 من به تو نیاز دارم 517 00:49:35,405 --> 00:49:38,943 تو کی هستی من به تو نیاز دارم من به تو نیاز دارم 518 00:49:39,009 --> 00:49:41,717 من به تو نیاز دارم نکن! تو برادر من نیستی! 519 00:49:41,778 --> 00:49:43,951 نه! 520 00:49:45,449 --> 00:49:47,520 نکن ! 521 00:50:08,171 --> 00:50:10,674 توقف g 522 00:50:12,109 --> 00:50:14,055 چه اشکالی دارد؟ 523 00:50:14,111 --> 00:50:17,183 میتونم کمکت کنم 2 524 00:50:20,984 --> 00:50:23,794 من COP] مطمئنی؟ همه چیز خوب است؟ 525 00:50:23,854 --> 00:50:26,960 صادقانه، واقعا. فکر کردم کسی مرا تعقیب می کرد 526 00:50:27,024 --> 00:50:29,504 باید بوده باشد فقط یک نفر در حال پیاده روی است 527 00:50:29,559 --> 00:50:32,870 متاسفم که خیلی هیجان زده شدم. من فقط ترسیدم 528 00:50:32,929 --> 00:50:35,967 بسیار خوب. من خوشحال خواهم شد برای نوشتن آن نه! 529 00:50:36,033 --> 00:50:38,980 نه. نه، متشکرم. 530 00:50:44,541 --> 00:50:48,489 - همه چیز خوب است، بیل؟ - آره معلوم شد که چیزی نیست. 531 00:50:48,545 --> 00:50:51,321 - [ پارس کردن سگ ] - خوب. 532 00:50:51,381 --> 00:50:54,590 ساکت خفه شو، احمق! 533 00:50:54,651 --> 00:50:56,995 - [بیل] چه مشکلی دارد .7 - من نمی دانم. 534 00:50:57,054 --> 00:50:59,898 چیزهای عجیب و غریب او چیزی را حس می کند. 535 00:50:59,956 --> 00:51:02,493 [ پارس کردن ادامه دارد] [ راننده] بهتر است آن را بررسی کنیم. 536 00:51:02,559 --> 00:51:03,765 اجازه دهید با آن تماس بگیرم. 537 00:51:06,963 --> 00:51:10,968 خواب بودم من چیزی نشنیدم 538 00:51:11,034 --> 00:51:15,278 [مرد] مطمئنی؟ هوم؟ 539 00:51:15,338 --> 00:51:20,720 در مورد زیرزمین چطور؟ من فرض می کنم شما چیزی در مورد زیرزمین نمی دانید؟ 540 00:51:20,777 --> 00:51:25,021 زیرزمین؟ اوه، من آنجا نمی روم. 541 00:51:27,651 --> 00:51:32,327 ما از بچه های آزمایشگاه چه می شنویم؟ آنها در راه هستند. 542 00:51:35,358 --> 00:51:37,599 خانم پرین، دکتر یتس؟ 543 00:51:37,661 --> 00:51:40,801 شما با باغ وحش هستید، درست است؟ [' Yates] بله. 544 00:51:40,864 --> 00:51:43,242 با من بیا میخوام یه چیزی بهت نشون بدم 545 00:51:46,336 --> 00:51:49,943 حداقل الان می دانیم پلنگ از کجا آمد 546 00:51:51,541 --> 00:51:53,487 دنبالم کن 547 00:51:57,180 --> 00:52:01,424 [' A lfce j چیست؟ .7 [' Yates] نمی دانم. 548 00:52:01,485 --> 00:52:04,625 [' In vestxga tor] آره، سگ بوی بسیار قوی را دریافت کرد. 549 00:52:04,688 --> 00:52:08,363 شما باید او را می دیدید. او دیوانه شد. 550 00:52:10,861 --> 00:52:14,934 نگاه کن. تکه هایی از سه یا چهار جسد در آنجا. 551 00:52:14,998 --> 00:52:17,774 احتمالا بیشتر در اطراف دفن شده است. اوه خدا 552 00:52:17,834 --> 00:52:21,782 من انتظار دارم که گالیر اول آنها را بکشد، احتمالاً به عنوان بخشی از برخی مراسم 553 00:52:21,838 --> 00:52:26,253 سپس آنها را به پلنگ داد. ما پیدا کرده ایم برخی دیگر نیز در طول سالها. 554 00:52:26,309 --> 00:52:30,621 بیشتر روسپی ها، زنان فراری، نیمه خورده، اندام تناسلی کنده شده است. 555 00:52:30,680 --> 00:52:33,286 اما چرا؟ گوش کن کی میدونه 556 00:52:33,350 --> 00:52:36,490 گالیر داخل و خارج شده است از 12 سالگی در بخش های روانی. 557 00:52:36,553 --> 00:52:39,864 او یک متعصب مذهبی است. 558 00:52:41,725 --> 00:52:45,798 کجا می توانست داشته باشد چنین گربه ای پیدا کردی؟ 559 00:52:45,862 --> 00:52:48,138 و چگونه می توانست داشته باشد خودش آن را اداره کرد؟ 560 00:52:48,198 --> 00:52:52,146 او در اطراف آنها بزرگ شد، حداقل تا ده سالگی 561 00:52:52,202 --> 00:52:54,705 مردم او مردم کارناوال بودند، 562 00:52:54,771 --> 00:52:58,742 مربیان شیر، تا زمانی که آنها منفجر شدند یک شب مغزشان بیرون می آید 563 00:52:58,808 --> 00:53:01,584 ایرنا چطور؟ آیا او درگیر است؟ 564 00:53:01,645 --> 00:53:04,922 ایرنا حتی او را ندیده بود برادر تا یک هفته پیش 565 00:53:06,449 --> 00:53:09,055 دلیلی نداریم به او مشکوک شود 566 00:53:09,119 --> 00:53:12,532 در واقع، به نظر می رسید که او این کار را کرده است قصد کشتن او را نیز داشت. 567 00:53:12,589 --> 00:53:16,537 و اگر من جای او بودم، پیدا می کردم من جای دیگری برای زندگی 568 00:53:18,762 --> 00:53:21,174 من از آن مراقبت خواهم کرد. 569 00:53:27,604 --> 00:53:30,778 به من دست نزن! ببین خانم 570 00:53:30,840 --> 00:53:34,185 نامشخص رادیو پلیس] 571 00:53:40,784 --> 00:53:43,264 باشه ببرش 572 00:54:36,239 --> 00:54:41,621 این یک ام جی قدیمی است. دو سال پیش خریدم. از اون موقع دارم درستش می کنم 573 00:54:41,678 --> 00:54:46,593 اگر هستید اتاق در طبقه بالاست خسته و میخواهم دراز بکشم 574 00:54:59,629 --> 00:55:03,668 من از این اتاق به عنوان تاریکخانه استفاده کرده ام بنابراین ممکن است کمی به هم ریخته باشد. 575 00:55:23,720 --> 00:55:26,132 من می گیرم چند ساعت خواب. 576 00:55:26,189 --> 00:55:30,035 فکر کردم ممکنه بریم بیرون t0 تعداد/y 1?? the Mornxhg. 577 00:55:30,093 --> 00:55:34,542 اگر به چیزی نیاز دارید، من درست سر راه خواهم بود. 578 00:55:34,597 --> 00:55:40,240 او نمی تواند برادر من باشد برادر من این کارها را انجام نمی داد 579 00:55:40,303 --> 00:55:43,182 نه، مطمئنم او نمی خواهد. 580 00:55:43,239 --> 00:55:47,210 ما"... مبارزه خوبی است. 581 00:55:53,516 --> 00:55:58,465 [ غرش رعد] 582 00:56:30,754 --> 00:56:34,065 به آن قایق نگاه کن، هوم؟ 583 00:56:44,100 --> 00:56:47,479 به اون جرثقیل نگاه کن 584 00:56:50,106 --> 00:56:52,143 به اون قایق نگاه کن 585 00:57:02,018 --> 00:57:07,366 قرمز کوچولوی من مزرعه بایو 586 00:57:07,424 --> 00:57:11,736 یکی از این روزها می خواهم "تو را بخرم" یک مزرعه بیا قایق را بگیریم 587 00:57:11,795 --> 00:57:15,402 این یا باید شنا کنیم. آن را باز کنم؟ 588 00:57:15,465 --> 00:57:17,741 ببخشید .7 این یکی را اینجا باز کنم؟ 589 00:57:17,801 --> 00:57:19,747 اوه، بله. 590 00:57:50,667 --> 00:57:53,170 هی، الیور. هی، یتمن. 591 00:57:58,675 --> 00:58:00,621 اوه [خنده] 592 00:58:01,878 --> 00:58:04,415 من او را باز کردم و او را پخش کرد. 593 00:58:04,481 --> 00:58:07,394 Yeatman، ای طعمه ماهی قدیمی. چطوری لعنتی؟ 594 00:58:07,450 --> 00:58:10,454 و تو، ردنک؟ هی، یتمن، این ایرنا است. 595 00:58:10,520 --> 00:58:14,263 این یتمن برویر است. او قدرتمند است زیبا اجازه دهید در مورد کیف های شما کمک کنم. 596 00:58:14,324 --> 00:58:18,602 مطمئنا یتمن به من کمک کرد این مکان را بساز 597 00:58:18,661 --> 00:58:21,232 او هم به من کمک کرد چند شب پاره اش کن 598 00:58:21,297 --> 00:58:24,506 این را به آرامی واقعی بکشید و من فکر کن اینجا یک خرچنگ هست 599 00:58:24,567 --> 00:58:27,446 سپس او را در مقابل می کشم. توری را بلند نکنید 600 00:58:27,504 --> 00:58:30,815 توری را بلند نکنید خوب، حالا توری را بلند کنید. 601 00:58:30,874 --> 00:58:33,616 [ فریاد می زند ] آه، آنها را گرفتی! شما دو تا از آنها را دارید! 602 00:58:33,676 --> 00:58:35,917 باشه بد نیست 603 00:58:35,979 --> 00:58:38,585 خدای من، به آن خرچنگ ها نگاه کن. حالا شما آنها را بگیرید ... 604 00:58:38,648 --> 00:58:42,926 و تو آنها را در آن سبد می اندازی، نه... روی من 605 00:58:52,328 --> 00:58:55,434 اوه، این یکی تقریباً سقوط کرد 606 00:59:01,004 --> 00:59:03,450 [زن] بیلی، من و تد به هتل برمی گردند... 607 00:59:03,506 --> 00:59:05,543 و چرت بزن قبل از شام، باشه؟ 608 00:59:05,608 --> 00:59:08,782 باشه عزیزم انجام نده هر کاری که انجام نمی دادم 609 00:59:08,845 --> 00:59:12,383 چیزی هست تو این کار را نمی کنی، بیلی؟ 610 00:59:19,689 --> 00:59:22,397 <[بیلی] ترسناک به نظر می رسد. 611 00:59:26,462 --> 00:59:29,068 <[ پل] همانجا نگهش دارید. 612 00:59:29,132 --> 00:59:31,772 متاسفم داشتی با من حرف میزدی؟ 613 00:59:31,834 --> 00:59:34,371 میتونم عکستو بگیرم؟ 614 00:59:34,437 --> 00:59:36,940 من آن را دوست دارم. [ قهقهه ] 615 00:59:37,006 --> 00:59:38,952 مربع تی y پنیر” 616 00:59:39,008 --> 00:59:41,079 پنیر. 617 00:59:41,144 --> 00:59:43,249 [ کلیک‌های کامل] 618 00:59:52,188 --> 00:59:56,295 [معنای دور] 619 00:59:56,359 --> 00:59:58,100 گوش کن 620 00:59:59,829 --> 01:00:03,606 چی؟ نمی شنوی؟ 621 01:00:05,535 --> 01:00:08,778 آره، تمساح ها. آنها ما را می خورند 622 01:00:08,838 --> 01:00:10,784 Al I I gators. آره 623 01:00:10,840 --> 01:00:13,286 تنها یک راه برای دور نگه داشتن آنها وجود دارد. میدونی اون چیه؟ 624 01:00:13,343 --> 01:00:16,119 خیر باید عشق ورزید. 625 01:00:18,681 --> 01:00:22,629 از صدا متنفرند [می خندد] 626 01:00:40,703 --> 01:00:42,649 بسیار خوب. 627 01:00:56,352 --> 01:00:58,298 من نمی توانم. 628 01:01:06,162 --> 01:01:09,268 [آه می کشد] ببین، نکن ناراحت باش عزیزم 629 01:01:09,332 --> 01:01:12,745 اتفاق می افتد. 630 01:01:12,802 --> 01:01:14,748 من تو را دوست دارم، اما - 631 01:01:14,804 --> 01:01:19,947 خب مشکلی نیست عزیز من هم شما را دوست دارم. 632 01:01:20,009 --> 01:01:22,114 تو نمی فهمی 633 01:01:22,178 --> 01:01:24,454 اوه، مطمئنا، من. 634 01:01:24,514 --> 01:01:27,620 تو فقط کمی عصبی، همین 635 01:01:27,684 --> 01:01:30,290 من می دانم چگونه مراقبت کنم از مردانی مثل شما 636 01:01:30,353 --> 01:01:33,129 فقط کمی زمان نیاز دارید 637 01:01:33,189 --> 01:01:37,638 هر وقت دعا می کنم دوباره تکرار نخواهد شد 638 01:01:37,694 --> 01:01:43,303 آره تو خیلی ... موهای بسیار زیبا 639 01:01:43,366 --> 01:01:46,245 [می خندد] متشکرم. 640 01:01:46,302 --> 01:01:48,578 اوه، استراحت کن 641 01:01:48,638 --> 01:01:53,018 چیز مهمی نیست مامان بهترش کن 642 01:01:58,481 --> 01:02:00,427 اوه، این بهتر است. 643 01:02:00,483 --> 01:02:03,020 خیلی، خیلی بهتر است. 644 01:02:14,430 --> 01:02:18,879 [زوزه از راه دور] 645 01:03:12,688 --> 01:03:16,363 [صدای پرنده] 646 01:03:44,720 --> 01:03:48,327 [صدای درب] 647 01:03:48,391 --> 01:03:52,339 [پرنده پرنده] 648 01:03:52,395 --> 01:03:57,003 [ جیرجیرک جیرجیرک] 649 01:03:57,066 --> 01:04:01,515 [ قورباغه ها قورباغه می کنند] 650 01:05:22,251 --> 01:05:25,698 [خش خش] 651 01:06:31,053 --> 01:06:33,556 [ خرگوش زوزه میکشد] 652 01:06:37,426 --> 01:06:39,872 [ صدای جیر جیر درب] 653 01:07:01,517 --> 01:07:05,329 به من نگاه نکن! [ شکستن شیشه] 654 01:07:14,897 --> 01:07:19,346 [نفس زدن] 655 01:07:52,034 --> 01:07:54,640 [ناله] 656 01:07:57,540 --> 01:07:59,986 [ناله] 657 01:08:13,556 --> 01:08:18,005 [ شیر آب را باز می کند، آب جاری] 658 01:08:23,899 --> 01:08:26,345 [خفگی] 659 01:08:47,690 --> 01:08:52,639 [صدای ضعیف] 660 01:08:52,695 --> 01:08:57,644 بی پینگ بلندتر شدن] 661 01:09:02,705 --> 01:09:07,654 [تلفن به بیپ ادامه می دهد] 662 01:09:21,891 --> 01:09:24,667 کارآگاه؟ 663 01:09:24,727 --> 01:09:27,333 به نظر می رسد که ما یک قتل دیگر را برایمان رقم زده ایم. پلنگ؟ 664 01:09:27,396 --> 01:09:32,675 آره دختر دیشب دیر برگشت با یک مرد اوایل دهه سی، موهای قهوه ای. 665 01:09:32,735 --> 01:09:35,511 مردم ما زمان واقعی را می گذارند مرگ در حدود ساعت 3:00 666 01:09:35,571 --> 01:09:37,847 اون کی بود؟ چه کسی می داند؟ شاید یک توریست 667 01:09:37,907 --> 01:09:41,855 حالا اینو بگیر او را از یک قبرستان برد. 668 01:09:43,078 --> 01:09:46,855 آیا می توانیم نگاه کنیم؟ امیدوارم صبحانه نخورده باشید 669 01:09:46,916 --> 01:09:48,862 بیا 670 01:10:07,770 --> 01:10:10,376 [ Yates] کجا میری؟ هی، کجا میری؟ 671 01:10:10,439 --> 01:10:13,045 من می روم. مجبورم چی .7 672 01:10:13,108 --> 01:10:15,213 صبر کن کجا میری؟ یه جایی! 673 01:10:15,277 --> 01:10:18,383 من دیگه نمیتونم اینجا بمونم ! چی؟ چی؟ چرا؟ 674 01:10:18,447 --> 01:10:22,725 چرا؟ چرا؟ فقط بگو چرا چرا؟ 675 01:10:22,785 --> 01:10:25,732 نمی بینی؟ چی؟ 676 01:10:25,788 --> 01:10:29,702 کارفت میبینی دارم دیوونه میشم درست مثل او؟ کی، پل؟ 677 01:10:29,758 --> 01:10:31,795 [زمزمه ها] پل؟ 678 01:10:31,860 --> 01:10:35,137 او چیزی ندارد برای انجام دادن با شما 679 01:10:35,197 --> 01:10:38,804 من حتی فکر نمی کنم او برادر شماست 680 01:10:38,867 --> 01:10:43,475 گوش کن ایرینا من 34 ساله هستم. 681 01:10:43,539 --> 01:10:46,247 بیشتر عمرم را گذراندم به دنبال کسی... 682 01:10:46,308 --> 01:10:50,085 من حتی می خواستم عاشق بودن 683 01:10:50,145 --> 01:10:54,423 حالا که پیدات کردم، من نمیذارم بری 684 01:10:54,483 --> 01:10:57,430 دوستت دارم اوه، آره؟ 685 01:10:59,488 --> 01:11:02,264 دوستم داری به همان اندازه... 686 01:11:02,324 --> 01:11:05,965 اگر می توانستیم هرگز با هم نخوابید؟ 687 01:11:06,028 --> 01:11:09,032 احمق نباش بله؟ 688 01:11:11,433 --> 01:11:13,379 من تو را دوست دارم و می خواهم برای مراقبت از شما ... 689 01:11:13,435 --> 01:11:16,211 و این همه است این مهم است 690 01:11:16,272 --> 01:11:18,218 اوه، من می ترسم. 691 01:11:20,276 --> 01:11:23,052 من می ترسم. از چی؟ 692 01:11:27,449 --> 01:11:29,725 من برای تو می ترسم 693 01:11:29,785 --> 01:11:32,732 ایرنا، تو نمی فهمی. اوه، می ترسم کسی به شما صدمه بزند. 694 01:11:32,788 --> 01:11:35,234 من همیشه دوستت خواهم داشت. 695 01:11:35,291 --> 01:11:38,067 دوستت داشتم قبل از اینکه به دنیا بیای. 696 01:11:40,763 --> 01:11:42,709 من نمی دانم. 697 01:11:44,700 --> 01:11:46,680 بیا داخل 698 01:12:16,432 --> 01:12:18,708 پلنگ احتمالا در حال حاضر از محله خارج شده است، 699 01:12:18,767 --> 01:12:22,044 مگر اینکه مرده باشد [یتس] خواهم کرد وقتی میبینم باورش کن 700 01:12:22,104 --> 01:12:25,051 من فکر نمی کنم شما آن را خواهید دید 701 01:12:25,107 --> 01:12:28,054 منظورت چیه؟ خوب، من بوده ام صحبت کردن با بخش کلانتری 702 01:12:28,110 --> 01:12:30,215 آنها آن را لغو می کنند. 703 01:12:30,279 --> 01:12:32,555 ما توان تامین نیروی انسانی را نداریم دیگر یا زمان 704 01:12:32,614 --> 01:12:35,720 بیش از یک هفته است. چی آیا شما از ذهن خود خارج شده اید؟ 705 01:12:35,784 --> 01:12:38,890 تله هایشان را گذاشتند. همه کاری کردند آنها می توانستند چی میخوای؟ 706 01:12:38,954 --> 01:12:42,060 آیا این همان چیزی است که بعداً خواهید گفت؟ زمان می کشد؟ این لعنت ها را به من نده 707 01:12:42,124 --> 01:12:45,162 شما کسی هستید که به آن شلیک می کنید حرومزاده وقتی او را در قفس داشتیم. 708 01:12:45,227 --> 01:12:47,229 ببین مرد متاسفم باشه؟ 709 01:12:47,296 --> 01:12:50,175 نمی دانم چرا این کار را کردم. آره خب لعنت بهت 710 01:12:51,900 --> 01:12:54,176 [ پارس سگ ] راست میگه 711 01:12:54,236 --> 01:12:56,512 نه، او نیست. آره خوب چطور جهنم می دانی، ها؟ 712 01:12:56,572 --> 01:12:58,848 چی؟ اوه- 713 01:12:58,907 --> 01:13:00,853 چی؟ هیچی 714 01:13:13,088 --> 01:13:15,625 ایرنا چه احساسی دارد؟ خوب 715 01:13:15,691 --> 01:13:18,535 میخوای در موردش صحبت کنیم؟ در مورد چی صحبت کنید؟ 716 01:13:18,594 --> 01:13:21,268 عیسی، نظرت چیه؟ لرنا خوب میشه 717 01:13:21,330 --> 01:13:25,039 من حتی کالرنا هم نیستم اونی که من نگرانش هستم 718 01:13:25,100 --> 01:13:28,946 نوع او همیشه خوب خواهد بود. لعنتی یعنی چی؟ 719 01:13:29,004 --> 01:13:32,884 ببین، من کور نیستم، الیور. 720 01:13:32,941 --> 01:13:37,219 قبلاً تو را وسواس دیده بودم، اینجوری نیست 721 01:13:37,279 --> 01:13:40,658 حتی فکر می‌کردم قبلاً تو را عاشق دیده بودم. حدس می زنم این فقط غرور من بود. 722 01:13:42,151 --> 01:13:43,994 بیایید در مورد چیز دیگری صحبت کنیم. باشه بسیار خوب. 723 01:13:44,052 --> 01:13:46,362 میدونم دارم چیکار میکنم 724 01:13:46,555 --> 01:13:51,265 [ غرش رعد] 725 01:13:52,728 --> 01:13:55,174 [ کوبیدن نامشخص] 726 01:14:02,938 --> 01:14:07,614 [ زنگ زدن ادامه دارد] 727 01:14:33,268 --> 01:14:37,410 نجاتم بده فقط تو می تواند جلوی این کشتار را بگیرد. 728 01:14:37,473 --> 01:14:40,545 شما دارید برای عشق ورزی با من... 729 01:14:40,609 --> 01:14:43,988 به عنوان برادر و خواهر 730 01:14:44,046 --> 01:14:46,151 من دنبالت گشتم برای مدت طولانی، 731 01:14:46,215 --> 01:14:48,991 از یک خانه پرورشی به دیگری 732 01:14:49,051 --> 01:14:52,157 ما می توانیم با هم زندگی کنیم به عنوان همسر 733 01:14:52,221 --> 01:14:54,167 همانطور که پدر و مادر ما انجام دادند. 734 01:14:55,724 --> 01:15:00,605 شما می دانید که آنها بودند برادر و خواهر، نکن .7 735 01:15:00,662 --> 01:15:02,664 خیر اوه، بله. 736 01:15:02,731 --> 01:15:07,840 [ رعد و برق] 737 01:15:07,903 --> 01:15:12,682 با من عشقبازی کن و هر دوی ما را نجات دهد 738 01:15:14,243 --> 01:15:16,189 خیر 739 01:15:18,013 --> 01:15:19,959 من مثل شما نیستم. 740 01:15:20,015 --> 01:15:23,519 خب دروغ همینه که معشوقت را خواهد کشت 741 01:15:23,585 --> 01:15:26,691 حداقل اجازه بده شما را از این وحشت در امان بدار. 742 01:15:36,265 --> 01:15:39,371 بیا بیا 743 01:15:41,436 --> 01:15:45,316 بیا کنارم دراز بکش نه من 744 01:15:51,380 --> 01:15:54,987 الیور شما را دوست ندارد. او عاشق پلنگ است. 745 01:15:55,050 --> 01:15:59,157 او تو را می خواهد چون از تو می ترسد 746 01:15:59,221 --> 01:16:02,327 بگذار آلیس او را داشته باشد. 747 01:16:02,391 --> 01:16:04,997 او فکر می کند ترسش شجاعت است... 748 01:16:05,060 --> 01:16:09,008 و او فکر می کند ترس او عشق است 749 01:16:09,064 --> 01:16:12,170 اوه، آنها ساخته شدند برای یکدیگر 750 01:16:17,406 --> 01:16:20,012 ما هم همینطور بودیم. 751 01:16:26,415 --> 01:16:30,693 - دستمو بگیر - نه 752 01:16:43,699 --> 01:16:47,146 بعد تو منو ترک میکنی بدون انتخاب 753 01:16:53,375 --> 01:16:57,517 [ نفس نفس زدن، خرخر کردن] 754 01:16:57,579 --> 01:17:00,150 اوه، پل. 755 01:17:00,215 --> 01:17:02,821 من با شما خواهم آمد، باشه 756 01:17:02,884 --> 01:17:05,990 با هم میریم، من و تو، باشه؟ 757 01:17:06,054 --> 01:17:08,500 و همه چیز درست خواهد شد. 758 01:17:17,032 --> 01:17:19,012 [ قطره شیشه] 759 01:17:21,069 --> 01:17:23,345 [معنی] 760 01:17:29,244 --> 01:17:31,190 آه! 761 01:17:31,246 --> 01:17:35,194 [نالیدن] 762 01:17:54,469 --> 01:17:57,643 [ رعد و برق] 763 01:18:12,988 --> 01:18:18,336 [ آلیس 1 من می خواهم قهوه درست کنم. مطمئنا من مقداری حوله می گیرم. 764 01:18:31,206 --> 01:18:33,186 [پاک کردن گلو] 765 01:18:37,746 --> 01:18:40,022 ایرنا من برگشتم آلیس اینجاست 766 01:18:40,082 --> 01:18:43,291 ما یک لیوان قهوه درست می کنیم. چرا به ما ملحق نمی شوید؟ 767 01:18:43,351 --> 01:18:47,094 [ شکستن شیشه] 768 01:18:47,155 --> 01:18:50,068 ایرنا؟ 769 01:18:55,997 --> 01:18:59,638 [ خروش 1 770 01:19:01,536 --> 01:19:05,143 الیور! 771 01:19:05,207 --> 01:19:09,155 [غرغر کردن] 772 01:19:11,713 --> 01:19:14,159 [غرش] 773 01:19:17,052 --> 01:19:19,999 [غرش] 774 01:19:26,428 --> 01:19:30,103 - آلیس! - الیور؟ 775 01:19:30,165 --> 01:19:32,167 [ خرخر پلنگ] 776 01:19:32,234 --> 01:19:36,080 آلیس، اسلحه را بگیر! تفنگ ساچمه ای را بگیر! [Snar/xhg] 777 01:19:47,282 --> 01:19:50,286 [ خرخر 1 778 01:19:50,352 --> 01:19:54,698 - [غرش] - [ انفجار تفنگ ساچمه ای ] 779 01:19:59,594 --> 01:20:03,371 [ رعد و برق] 780 01:20:15,944 --> 01:20:18,720 [فریاد زدن] 781 01:23:15,423 --> 01:23:19,769 - [هیسینگ بخار] - [سرفه] 782 01:23:19,828 --> 01:23:22,832 [هیسینگ بخار] 783 01:23:22,897 --> 01:23:27,710 [سرفه] 784 01:23:30,438 --> 01:23:34,045 [ نفس نفس زدن 1 785 01:23:34,109 --> 01:23:36,749 [ سرفه 1 786 01:23:56,064 --> 01:24:00,479 پل... مرده؟ 787 01:24:02,904 --> 01:24:07,011 سپس شما دارید هیچ کس 788 01:24:07,075 --> 01:24:09,112 من کی هستم؟ 789 01:24:09,177 --> 01:24:11,123 من چی هستم؟ خس 790 01:24:11,179 --> 01:24:14,353 نپرس چیه شما قبلا می دانید 791 01:24:14,416 --> 01:24:18,193 میدونی؟ زن، من نمی دانم. من-- 792 01:24:18,253 --> 01:24:21,200 من نمی دانم کجا رفتن 793 01:24:24,259 --> 01:24:30,175 همانطور که او زندگی کرد: پنهان، زندانیان 794 01:24:30,231 --> 01:24:33,701 هرگز عاشق نشو 795 01:24:33,768 --> 01:24:36,942 وانمود کن دنیا هست آنچه مردان فکر می کنند این است 796 01:24:37,005 --> 01:24:39,542 صبر کن 797 01:24:39,607 --> 01:24:42,383 منو اینجوری رها نکن 798 01:24:42,444 --> 01:24:44,446 نمی دانم کجا بروم. 799 01:24:44,512 --> 01:24:50,155 مهم نیست کجا می روی، اینطور نیست؟ 800 01:24:52,720 --> 01:24:58,033 [ در باز می شود، کلیدهای jangling] 801 01:24:58,393 --> 01:25:01,340 [درب بسته می شود] 802 01:25:04,065 --> 01:25:06,841 [ دمیدن بوق قطار] 803 01:25:08,436 --> 01:25:11,178 [ تبلیغات تلویزیونی] ♪ گربه جویدن، جویدن گربه; [میو زدن] 804 01:25:11,239 --> 01:25:13,185 ♪ بالای خط غذای گربه ♪ 805 01:25:13,241 --> 01:25:16,882 د-«یک رژیم غذایی متعادل باید بخرید f2' به آن caz' Caz' Chewd-p" بدهید 806 01:25:16,945 --> 01:25:22,361 I PA 1 ... Kenner, Norco, La محل، تقاطع Gramercy، 807 01:25:22,417 --> 01:25:27,696 گونزالس، باتون روژ، نوروود و سنترویل، می سی سی پی. 808 01:25:27,755 --> 01:25:30,201 به کجا؟ 809 01:25:31,759 --> 01:25:34,706 این من را تا کجا خواهد برد؟ 810 01:25:34,762 --> 01:25:36,708 شما کجا میخوای برم؟ 811 01:25:36,764 --> 01:25:38,710 شمال. 812 01:25:39,767 --> 01:25:41,713 ریچموند. 813 01:25:42,937 --> 01:25:45,042 ریچموند. 814 01:27:38,419 --> 01:27:43,095 [پل] مدتها پیش اجداد ما قربانی کردند فرزندانشان به پلنگ ها. 815 01:27:43,157 --> 01:27:46,969 روح بچه ها در داخل پلنگ رشد کرد... 816 01:27:47,028 --> 01:27:49,634 تا پلنگ ها انسان شد. 817 01:27:49,697 --> 01:27:52,803 ما آن موقع خدا بودیم. 818 01:27:52,867 --> 01:27:55,643 ما یک نژاد xhcestous هستیم. 819 01:27:55,703 --> 01:27:58,309 ما فقط می توانیم عشق بورزیم با خودمان، 820 01:27:58,373 --> 01:28:01,479 در غیر این صورت تغییر می کنیم. 821 01:28:01,542 --> 01:28:04,318 و قبل از اینکه بتوانیم دوباره انسان شوید، 822 01:28:04,379 --> 01:28:07,326 ما باید بکشیم. 823 01:28:10,885 --> 01:28:13,126 به خانه خوش آمدید. 824 01:28:39,113 --> 01:28:43,619 [پلنگ غر زدن] 825 01:28:55,129 --> 01:28:57,632 مادر 826 01:28:57,699 --> 01:28:59,804 <[ پل] شما باید برگردید. 827 01:29:51,619 --> 01:29:55,567 [پارس سگ، غرغر کردن] 828 01:30:25,453 --> 01:30:27,399 [زنگ های ترولی] 829 01:30:40,635 --> 01:30:43,241 سلام سندی. H1; یک lfc e. شما '/'e la te. 830 01:30:43,304 --> 01:30:45,682 داریم می بندیم اوه، فقط یک شیب سریع. 831 01:30:45,740 --> 01:30:48,186 لطفا؟ من واقعا امشب بهش نیاز دارم 832 01:30:48,242 --> 01:30:50,347 بسیار خوب پنج سال و بله متشکرم 833 01:31:24,779 --> 01:31:29,728 [ردپا] 834 01:31:35,623 --> 01:31:38,263 [ غرغر 1 835 01:31:53,908 --> 01:31:55,854 ها؟ 836 01:31:57,912 --> 01:32:01,985 سلام! بوده است پنج دقیقه هنوز؟ 837 01:32:06,521 --> 01:32:08,865 هی، سندی! 838 01:32:12,360 --> 01:32:14,306 اوه 839 01:32:28,609 --> 01:32:31,215 [ غرغر 1 840 01:32:33,281 --> 01:32:36,956 [غرش، قدم زدن] 841 01:32:37,018 --> 01:32:40,397 [نفس زدن] [' G/"o w/xhg Pac/hg] 842 01:32:40,454 --> 01:32:44,960 [ غرغر 1 843 01:32:53,367 --> 01:32:57,008 - [غرش] - [فریاد زدن] 844 01:32:57,071 --> 01:33:00,177 [ جیغ 1 845 01:33:00,241 --> 01:33:04,451 -چی شده آلیس؟ - چرا دنبالم میای؟ 846 01:33:04,512 --> 01:33:08,358 دنبال شما؟ انکارش نکن! 847 01:33:09,750 --> 01:33:11,696 هی، چی در جریان است؟ 848 01:33:11,752 --> 01:33:14,426 میدونم میخوای منو بکشی 849 01:33:14,488 --> 01:33:18,265 بکشمت؟ من به دنبال الیور بودم. 850 01:33:18,326 --> 01:33:21,773 من بیمارستان را امتحان کردم، اما او قبلاً بیرون بود. 851 01:33:21,829 --> 01:33:26,608 [می خندد] ببخشید اگر شما را ترساندم. 852 01:33:37,445 --> 01:33:40,392 هی، چه خبر است؟ هیچی. 853 01:33:45,419 --> 01:33:47,365 خدایا. 854 01:34:58,759 --> 01:35:03,708 [ زنگ تلفن] 855 01:35:08,936 --> 01:35:13,351 [تن شماره گیری] 856 01:35:25,586 --> 01:35:27,862 [حلقه ها] 857 01:35:29,256 --> 01:35:31,202 سلام؟ آره [' A شپش j O/xl/e/t. 858 01:35:31,258 --> 01:35:33,704 حالت خوبه؟ من قبلا تماس گرفتم. 859 01:35:33,761 --> 01:35:37,868 آره Owvec Anwmafibflbmaainwetongght. 860 01:35:37,932 --> 01:35:42,074 این دیوانه به نظر می رسد، اما فکر می کنم او می خواست به من صدمه بزند. 861 01:35:42,136 --> 01:35:45,640 الیور؟ 862 01:35:49,376 --> 01:35:51,652 الیور؟ بله؟ 863 01:35:51,712 --> 01:35:54,659 من باید بیام؟ خیر در جایی که هستید بمانید. 864 01:35:54,715 --> 01:35:57,992 مطمئنی؟ بله. 865 01:35:59,053 --> 01:36:00,999 الیور؟ 866 01:37:36,917 --> 01:37:39,523 می ترسی؟ 867 01:39:12,046 --> 01:39:15,493 [ نفس نفس زدن ] 868 01:41:34,455 --> 01:41:37,231 [Fly Buzzing] 869 01:41:38,625 --> 01:41:43,506 [Fly Buzzing] 870 01:41:49,203 --> 01:41:52,013 [نفس] 871 01:42:07,087 --> 01:42:12,036 [ نفس نفس زدن ] 872 01:42:14,928 --> 01:42:18,375 [تنفس سخت] 873 01:42:33,046 --> 01:42:36,960 [ خرخر 1 874 01:42:43,123 --> 01:42:45,831 ایرنا! 875 01:42:48,395 --> 01:42:51,069 خواهش میکنم ایرنا 876 01:43:04,077 --> 01:43:06,284 نامشخص انتقالات رادیویی] 877 01:43:11,084 --> 01:43:13,428 [غرش] 878 01:43:13,487 --> 01:43:16,434 [ جیغ لاستیک] 879 01:43:17,925 --> 01:43:21,532 [آلیس] الیور، آنها متوجه شدند یک پلنگ در نزدیکی پل. 880 01:43:21,595 --> 01:43:23,541 باشه 881 01:43:25,432 --> 01:43:27,378 بیایید g0 کنیم. 882 01:44:05,572 --> 01:44:07,677 نگهش دار 883 01:44:07,741 --> 01:44:09,687 نگه دار! 884 01:44:16,750 --> 01:44:18,696 الیور یتس. من با باغ وحش هستم 885 01:44:18,752 --> 01:44:21,528 با باغ وحش نیواورلئان. [افسر] فقط یک دقیقه. 886 01:44:21,588 --> 01:44:24,034 باشه ادامه بده 887 01:44:24,091 --> 01:44:26,196 کارآگاه برانت با ما تماس گرفت. ما با باغ وحش هستیم 888 01:44:26,260 --> 01:44:29,366 جو! [' افسر] بله، اجازه دهید 19 دقیقه 17. من e2' 19m. 889 01:44:31,932 --> 01:44:34,037 [ پارس کردن سگ، Chopper Hovering] 890 01:44:34,101 --> 01:44:36,206 [ غرغر پلنگ] 891 01:44:39,206 --> 01:44:41,880 [رادیو پلیس] Car317t0 Central. 892 01:44:41,942 --> 01:44:45,321 l2' به نظر می رسد t0 باشد setthhggcfiamnm [خرخر کردن] 893 01:44:45,379 --> 01:44:47,825 ایستاده باشید. 894 01:45:47,474 --> 01:45:49,647 [ مرد 1 آن را دور؟ OYwer، کجا gdm' '2؟ 895 01:45:51,378 --> 01:45:53,483 الیور! 896 01:46:12,232 --> 01:46:14,803 [موتور را خاموش می کند] 897 01:46:21,575 --> 01:46:27,025 [پرندگان در حال صدا زدن] 898 01:47:13,894 --> 01:47:16,431 آه! شی- 899 01:47:37,417 --> 01:47:40,330 من یتمن را کشتم بله، می دانم. 900 01:47:40,387 --> 01:47:43,027 چرا؟ 901 01:47:43,089 --> 01:47:46,036 میتونستی منو بکشی 902 01:47:47,360 --> 01:47:49,806 دوستت دارم 903 01:47:50,931 --> 01:47:54,140 K/I/ من. من نمی توانم. 904 01:47:54,201 --> 01:47:57,876 شما باید. نه. 905 01:47:57,938 --> 01:48:00,885 بعد آزادم کن 906 01:48:04,878 --> 01:48:07,324 آزادم کن 907 01:48:11,885 --> 01:48:15,162 دوباره با من عشق بورزی 908 01:48:18,558 --> 01:48:21,505 من می خواهم با خودم زندگی کنم. 909 01:48:25,499 --> 01:48:28,309 مال من. 910 01:51:51,404 --> 01:51:53,350 [هیس] 911 01:51:59,746 --> 01:52:05,355 [شیپور زدن حیوانات] 912 01:52:07,520 --> 01:52:10,694 ... یک دسته کامل کچل خارپشت ها در حال اجرا هستند. 913 01:52:10,757 --> 01:52:13,704 ایده قرار دادن کی بود کلاغ و جوجه تیغی با هم؟ 914 01:52:13,760 --> 01:52:17,298 فکر کردم چون چیزی ندارند به طور مشترک، آنها می توانند فضای یکسانی را به اشتراک بگذارند. 915 01:52:17,363 --> 01:52:20,708 دستیار جدید ما مشکل جدیدی دارد. متاسفم 916 01:52:20,767 --> 01:52:24,874 کلاغ ها در حال کندن شاخک ها هستند جوجه تیغی و من نمی دانم چه کنم. 917 01:52:24,938 --> 01:52:27,043 آنها را از هم جدا کنید. 918 01:52:27,107 --> 01:52:29,053 اوه درخشان 919 01:52:29,109 --> 01:52:31,214 متوجه شدید؟ آره 920 01:52:31,277 --> 01:52:33,382 با تشکر مطمئنا 921 01:52:33,446 --> 01:52:36,052 من میرم ناهار بخورم میخوای بیای؟ در حال حاضر نه. 922 01:52:36,116 --> 01:52:38,722 چند دقیقه دیگه، خوبه؟ باشه من تو را در خانه می بینم. 923 01:52:38,785 --> 01:52:40,731 خداحافظ 924 01:53:06,913 --> 01:53:11,362 [ غرغر 1 925 01:53:11,417 --> 01:53:14,364 [مرد] مم-هوم. خواهد شد شما به آن نگاه می کنید؟ 926 01:53:16,089 --> 01:53:19,866 [خرخر کردن] 927 01:53:19,926 --> 01:53:21,963 [غرش] 928 01:53:33,039 --> 01:53:36,384 [خرخر کردن] 929 01:53:58,565 --> 01:54:04,675 ,1' این چشمها را سبز کنید 1' 930 01:54:06,739 --> 01:54:14,521 ♪ من می توانم خیره شوم برای هزار سال ♪ 931 01:54:14,581 --> 01:54:20,031 ♪ آیا نام من را نمی دانی ♪ 932 01:54:21,754 --> 01:54:26,703 ♪ اوه تو خیلی وقته ♪ 933 01:54:29,262 --> 01:54:34,871 ♪ و من قرار داده ام خاموش کردن آتش ♪ 934 01:54:37,270 --> 01:54:43,983 ♪ با بنزین ♪ 935 01:54:46,713 --> 01:54:50,661 ♪ این چشمها را خیلی قرمز ببینید ♪ 936 01:54:50,717 --> 01:54:54,665 ♪ قرمز مانند جنگل burnfng روشن ♪ 937 01:54:54,721 --> 01:54:58,669 ♪ کسانی که مرا نزدیک احساس می کنند؛ 938 01:54:58,725 --> 01:55:02,832 پرده ها را بکشید و نظرشان را تغییر دهند ♪ 939 01:55:04,397 --> 01:55:07,173 ♪ خیلی وقت است ♪ 940 01:55:10,803 --> 01:55:14,341 ♪ شب تپنده نقره ♪ 941 01:55:14,407 --> 01:55:18,685 د-"یک پرچم، یک تماس، یک ضربان قلب،" 942 01:55:18,745 --> 01:55:22,352 من هنوز با من هستم ♪ 943 01:55:22,415 --> 01:55:26,363 ♪ باور نمی کنی آنچه را که از سر گذرانده ام ♪ 944 01:55:26,419 --> 01:55:29,025 ♪ تو خیلی وقته ♪ 945 01:55:30,089 --> 01:55:33,866 ♪ خب خیلی وقته ♪ 946 01:55:33,927 --> 01:55:38,706 ♪ خوب Fve در حال بیرون گذاشتن آتش با بنزین؛ 947 01:55:38,765 --> 01:55:41,041 ♪ خاموش کردن آتش ♪ 948 01:55:41,100 --> 01:55:43,979 ♪ با بنزین ♪ 949 01:55:47,707 --> 01:55:53,487 [ غرش 1 950 01:55:55,882 --> 01:56:01,662 [ غرش 1 951 01:56:08,728 --> 01:56:12,505 ♪ این اشک های آبی را ببینید ♪ 952 01:56:12,565 --> 01:56:16,513 ♪ قلب بی پیری که هرگز نمی تواند اصلاح شود ♪ 953 01:56:16,569 --> 01:56:20,676 ♪ این اشک ها هرگز نمی توانند خشک شوند؛ 954 01:56:20,740 --> 01:56:24,688 د-"قضاوت انجام شده هرگز نمی توانم خم شوم،» 955 01:56:24,744 --> 01:56:28,692 ,1' این چشمها را سبز کنید 1' 956 01:56:28,748 --> 01:56:32,696 ♪ من می توانم خیره شوم برای هزار سال ♪ 957 01:56:32,752 --> 01:56:36,359 من هنوز با من هستم ♪ 958 01:56:36,422 --> 01:56:40,529 ♪ باور نمی کنی آنچه را که از سر گذرانده ام ♪ 959 01:56:40,593 --> 01:56:44,131 ♪ ما خیلی وقت بودیم ♪ 960 01:56:44,197 --> 01:56:47,974 ♪ خب خیلی وقته ♪ 961 01:56:48,034 --> 01:56:52,813 ♪ و Fve در حال بیرون گذاشتن هستند آتش با بنزین؛ 962 01:56:52,872 --> 01:56:55,318 ♪ خاموش کردن آتش ♪ 963 01:56:55,375 --> 01:56:58,322 ♪ با بنزین ♪ 964 01:56:59,879 --> 01:57:03,827 ♪ خیلی وقت بود ♪ 965 01:57:03,883 --> 01:57:05,829 ♪ خیلی وقت بود ♪ 966 01:57:05,885 --> 01:57:07,831 ♪ اوه خیلی وقته ♪ 967 01:57:07,887 --> 01:57:09,833 ♪ خیلی وقت بود ♪ 968 01:57:09,889 --> 01:57:11,835 ،1' من بوده ام خاموش کردن آتش) 969 01:57:11,891 --> 01:57:13,837 ♪ خیلی وقت بود ♪ 970 01:57:13,893 --> 01:57:15,839 ♪ اوه خیلی وقته ♪ 971 01:57:15,895 --> 01:57:17,841 ♪ خیلی وقت بود ♪ 972 01:57:17,897 --> 01:57:19,843 ♪ در حال خاموش کردن آتش ♪ 973 01:57:19,899 --> 01:57:21,845 ♪ خیلی وقت بود ♪ 974 01:57:21,901 --> 01:57:23,847 ♪ خیلی وقت است ♪ 975 01:57:23,903 --> 01:57:25,849 ♪ خیلی وقت بود ♪ 976 01:57:25,905 --> 01:57:27,851 ♪ خاموش کردن آتش ♪ 977 01:57:27,907 --> 01:57:30,820 ♪ خیلی وقت بود ♪ 978 01:57:30,877 --> 01:57:33,858 ♪ خیلی وقت بود ♪ 979 01:57:33,913 --> 01:57:38,862 ♪ خیلی طولانی، خیلی طولانی ♪ 980 01:57:38,918 --> 01:57:41,865 ♪ خیلی وقت بود ♪ 981 01:57:41,921 --> 01:57:45,630 ♪ خیلی طولانی، خیلی طولانی ♪ 982 01:57:45,691 --> 01:57:49,798 ♪ داشتم بیرون می‌دادم آتش ♪ من خیلی طولانی بودم ♪ 983 01:57:49,862 --> 01:57:53,309 ♪ خیلی طولانی، خیلی طولانی ♪ 984 01:57:53,366 --> 01:57:57,815 ♪ داشتم بیرون می‌دادم آتش ♪ من خیلی طولانی بودم ♪ 985 01:57:57,870 --> 01:58:00,578 ♪ خیلی طولانی، خیلی طولانی ♪♪